Rāmāyaṇa
एवंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle कथयन्त्यास्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle कौसल्यायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle kathayantyāsPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle kausalyāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मन्दरश्मिर्manda: Adjective · Case: Cpdraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रजनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चाभ्यवर्ततca: Conjunctionabhyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mandaraśmirmanda: Adjective · Case: Cpdraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rajanīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cābhyavartataca: Conjunctionabhyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb प्रह्लादितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाक्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural देव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कौसल्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb prahlāditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vākyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural devyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kausalyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शोकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समाक्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निद्रायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एयिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
śokenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samākrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nidrāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular eyivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
प्रतिबुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुहूर्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शोकोपहतचेतनःśoka: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratibuddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle muhūrtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śokopahatacetanaḥśoka: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिन्ताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cintāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रामलक्ष्मणयोश्rāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle विवासाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वासवोपमम्vāsava: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmalakṣmaṇayośrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle vivāsādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāsavopamamvāsava: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आविवेशोपसर्गस्āviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupasargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सूर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवासुरम्iva: Particleasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
āviveśopasargasāviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupasargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sūryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāsuramiva: Particleasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रजनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular षष्ठींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रव्रजितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rajanīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ṣaṣṭhīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pravrajitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अर्धरात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संस्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दुष्कृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ardharātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsmaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle duṣkṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कौसल्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रशोकार्ताम्putra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kausalyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular putraśokārtāmputra: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कल्याणिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाशुभम्vā: Conjunctionaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kalyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāśubhamvā: Conjunctionaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मजम्karma: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmajamkarma: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
गुरुलाघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आरम्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
gurulāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ārambhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karmaṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle होच्यतेha: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
doṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle hocyateha: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आम्रवणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पलाशांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction निषिञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āmravaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv palāśāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction niṣiñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुष्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv फलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गृध्नुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोचतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular फलागमेphala: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
puṣpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv phalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gṛdhnuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śocatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular phalāgamephala: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आम्रवणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पलाशांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction न्यषेचयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āmravaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv palāśāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nyaṣecayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular फलागमेphala: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्चाच्Part of speech: Adverb छोचामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दुर्मतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular phalāgamephala: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paścācPart of speech: Adverb chocāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular durmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लब्धशब्देनlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कौसल्येPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कुमारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धनुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
labdhaśabdenalabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kausalyePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kumāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhanuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular