Rāmāyaṇa
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कोसलेन्द्रदुहिताkosala: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वेष्टमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kosalendraduhitākosala: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular veṣṭamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle बभ्राजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रजोध्वस्ताrajas: Noun · Case: Cpddhvastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तारेवtārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle गगनच्युताgagana: Noun · Case: Cpdcyutā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
naPart of speech: Particle babhrājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rajodhvastārajas: Noun · Case: Cpddhvastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tārevatārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle gaganacyutāgagana: Noun · Case: Cpdcyutā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समुत्त्रस्तसंभ्रान्तंsamuttrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃbhrāntam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पर्युत्सुकजनाकुलम्paryutsuka: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samuttrastasaṃbhrāntaṃsamuttrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃbhrāntam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle paryutsukajanākulamparyutsuka: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वतस्Part of speech: Adverb तुमुलाक्रन्दंtumula: Noun · Case: Cpdākrandam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परितापार्तबान्धवम्paritāpa: Noun · Case: Cpdārta: Adjective · Case: Cpdbāndhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarvatasPart of speech: Adverb tumulākrandaṃtumula: Noun · Case: Cpdākrandam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paritāpārtabāndhavamparitāpa: Noun · Case: Cpdārta: Adjective · Case: Cpdbāndhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सद्योPart of speech: Adverb निपतितानन्दंnipatita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānandam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दीनविक्लवदर्शनम्dīna: Adjective · Case: Cpdviklava: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sadyoPart of speech: Adverb nipatitānandaṃnipatita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānandam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dīnaviklavadarśanamdīna: Adjective · Case: Cpdviklava: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सद्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिष्टान्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ईयुषःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naradevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular diṣṭāntamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular īyuṣaḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
अतीतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle पार्थिवर्षभंpārthiva: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यशस्विनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संपरिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पत्नयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
atītamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle pārthivarṣabhaṃpārthiva: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśasvinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃparivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv patnayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
भृशंPart of speech: Adverb रुदन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुदुःखिताःsu: Adverbduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual व्यलपन्न्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनाथवत्anātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
bhṛśaṃPart of speech: Adverb rudantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular suduḥkhitāḥsu: Adverbduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vyalapannPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anāthavatanātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle संशान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अम्बुहीनम्ambu: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवार्णवम्iva: Particlearṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle saṃśāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ambuhīnamambu: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivārṇavamiva: Particlearṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हतप्रभम्hata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवादित्यंiva: Particleādityam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्गस्थंsvarga: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भूमिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
hataprabhamhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivādityaṃiva: Particleādityam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svargasthaṃsvarga: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhūmipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कौसल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बाष्पपूर्णाक्षीbāṣpa: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शोककर्शिताśoka: Noun · Case: Cpdkarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
kausalyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bāṣpapūrṇākṣībāṣpa: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śokakarśitāśoka: Noun · Case: Cpdkarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कैकेयींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
upagṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śiroPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaikeyīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सकामाsa: Adverbkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कैकेयिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular भुङ्क्ष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकण्टकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sakāmāsa: Adverbkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kaikeyiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular bhuṅkṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akaṇṭakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकाग्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नृशंसेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular दुष्टचारिणिduṣṭa: Adjective · Case: Cpdcāriṇi: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekāgrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nṛśaṃsePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular duṣṭacāriṇiduṣṭa: Adjective · Case: Cpdcāriṇi: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वर्गतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svargatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
विपथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सार्थहीनेवsārtha: Noun · Case: Cpdhīnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular जीवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
vipathePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sārthahīnevasārtha: Noun · Case: Cpdhīnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular jīvitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दैवतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular daivatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
इच्छेज्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular जीवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अन्यत्रPart of speech: Adverb कैकेय्यास्Part of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular त्यक्तधर्मणःtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
icchejPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular jīvitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive anyatraPart of speech: Adverb kaikeyyāsPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular tyaktadharmaṇaḥtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle लुब्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दोषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पाकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle भक्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
naPart of speech: Particle lubdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle budhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular doṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pākamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle bhakṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
कुब्जानिमित्तंkubja: Adjective · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कैकेय्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular राघवाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kubjānimittaṃkubja: Adjective · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kaikeyyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rāghavāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kulaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle