Rāmāyaṇa
अनियोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नियुक्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विवासितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aniyogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niyuktenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivāsitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सभार्यंsa: Adverbbhāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परितप्स्यत्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
sabhāryaṃsa: Adverbbhāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paritapsyatyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कमलपत्त्राक्षोkamala: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जीवनाशम्jīva: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतोPart of speech: Adverb गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kamalapattrākṣokamala: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jīvanāśamjīva: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itoPart of speech: Adverb gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विदेहराजस्यvideha: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तपस्विनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
videharājasyavideha: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tapasvinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दुःखस्यानुचिताduḥkhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanucitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पर्युद्विजिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duḥkhasyānucitāduḥkhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanucitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paryudvijiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भीमघोषाणांbhīma: Adjective · Case: Cpdghoṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural निशासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural मृगपक्षिणाम्mṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
nadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhīmaghoṣāṇāṃbhīma: Adjective · Case: Cpdghoṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural niśāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural mṛgapakṣiṇāmmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नूनंPart of speech: Adverb संत्रस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संश्रयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nūnaṃPart of speech: Adverb saṃtrastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśrayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वृद्धश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवाल्पपुत्रश्ca: Conjunctioneva: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वैदेहीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुचिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vṛddhaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivālpaputraśca: Conjunctioneva: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vaidehīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anucintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle शोकसमाविष्टोśoka: Noun · Case: Cpdsamāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ननुPart of speech: Particle त्यक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle śokasamāviṣṭośoka: Noun · Case: Cpdsamāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nanuPart of speech: Particle tyakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb सम्परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विलपन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तपस्विनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb sampariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vilapantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tapasvinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
व्यपनिन्युःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुदुःखार्तांsu: Adverbduḥkha: Noun · Case: Cpdārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कौसल्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यावहारिकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vyapaninyuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural suduḥkhārtāṃsu: Adverbduḥkha: Noun · Case: Cpdārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kausalyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyāvahārikāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तैलद्रोण्याम्taila: Noun · Case: Cpddroṇyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अथामात्याःatha: Adverbamātyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जगतीपतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tailadroṇyāmtaila: Noun · Case: Cpddroṇyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular athāmātyāḥatha: Adverbamātyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagatīpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वाण्य्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अथादिष्टाश्atha: Adverbādiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चक्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्माण्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अनन्तरम्Part of speech: Adverb
rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvāṇyPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural athādiṣṭāśatha: Adverbādiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle cakruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karmāṇyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural anantaramPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle संकालनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle saṃkālanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mantriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वज्ञाःsarva: Pronoun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ईषुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ततोPart of speech: Adverb रक्षन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूमिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvajñāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive īṣusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatoPart of speech: Adverb rakṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūmipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तैलद्रोण्यांtaila: Noun · Case: Cpddroṇyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle सचिवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शायितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नराधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tailadroṇyāṃtaila: Noun · Case: Cpddroṇyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle sacivaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śāyitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हाPart of speech: Adverb मृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्त्रियस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पर्यदेवयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
hāPart of speech: Adverb mṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv striyasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural paryadevayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
बाहून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृपणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नेत्रप्रस्रवणैर्netra: Noun · Case: Cpdprasravaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural मुखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
bāhūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛpaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural netraprasravaṇairnetra: Noun · Case: Cpdprasravaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural mukhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
रुदन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शोकसंतप्ताःśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle कृपणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्यदेवयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rudantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śokasaṃtaptāḥśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle kṛpaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paryadevayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
निशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नक्षत्रहीनेवnakṣatra: Noun · Case: Cpdhīnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle स्त्रीवstrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle भर्तृविवर्जिताbhartṛ: Noun · Case: Cpdvivarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
niśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nakṣatrahīnevanakṣatra: Noun · Case: Cpdhīnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle strīvastrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle bhartṛvivarjitābhartṛ: Noun · Case: Cpdvivarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle