Rāmāyaṇa
भरतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शत्रुघ्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समन्वितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bharatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śatrughnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samanvitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तच्छीघ्रंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśīghram: Adverb जवनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दूताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गच्छन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural त्वरितैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tacchīghraṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśīghram: Adverb javanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dūtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gacchantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural tvaritairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
आनेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भ्रातरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual वीरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समीक्षामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
ānetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhrātarauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vīrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samīkṣāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
गच्छन्त्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural इतिPart of speech: Particle ततःPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वसिष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
gacchantvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural itiPart of speech: Particle tataḥPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vasiṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तद्वचनंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वसिष्ठोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tadvacanaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vasiṣṭhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सिद्धार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जयन्ताशोकनन्दनjayantaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaśokaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular siddhārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vijayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jayantāśokanandanajayantaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaśokaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिकर्तव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itikartavyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
पुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजगृहंrāja: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शीघ्रंPart of speech: Adverb शीघ्रजवैर्śīghra: Adjective · Case: Cpdjavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
puraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājagṛhaṃrāja: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śīghraṃPart of speech: Adverb śīghrajavairśīghra: Adjective · Case: Cpdjavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
त्यक्तशोकैर्tyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाच्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv शासनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भरतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tyaktaśokairtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vācyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv śāsanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bharatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
पुरोहितस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कुशलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मन्त्रिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
purohitasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kuśalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mantriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्वरमाणश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction निर्याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कृत्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv आत्ययिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tvaramāṇaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction niryāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kṛtyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ātyayikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
माPart of speech: Particle चास्मैca: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रोषितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle चास्मैca: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
māPart of speech: Particle cāsmaica: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular proṣitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle cāsmaica: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शंसिषुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śaṃsiṣurPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghavāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कौशेयानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वस्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भूषणानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वराणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
kauśeyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vastrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhūṣaṇāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural varāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
क्षिप्रम्Part of speech: Adverb आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्ञश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भरतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गच्छतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
kṣipramPart of speech: Adverb ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājñaśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bharatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gacchataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
वसिष्ठेनाभ्यनुज्ञाताvasiṣṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle दूताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संत्वरिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vasiṣṭhenābhyanujñātāvasiṣṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle dūtāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃtvaritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हस्तिनपुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गङ्गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तीर्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रत्यङ्मुखाpratyak: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hastinapurePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gaṅgāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tīrtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pratyaṅmukhāpratyak: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
पाञ्चालदेशम्pāñcāla: Noun · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मध्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कुरुजाङ्गलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pāñcāladeśampāñcāla: Noun · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv madhyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kurujāṅgalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रसन्नोदकांprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दिव्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नानाविहगसेविताम्nānā: Adverbvihaga: Noun · Case: Cpdsevitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prasannodakāṃprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular divyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nānāvihagasevitāmnānā: Adverbvihaga: Noun · Case: Cpdsevitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपातिजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शरदण्डांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जनाकुलाम्jana: Noun · Case: Cpdākulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
upātijagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaradaṇḍāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular janākulāmjana: Noun · Case: Cpdākulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular