Rāmāyaṇa

अङ्केPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भरतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समुपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

aṅkePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bharatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv praṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samupacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

अद्यPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कतिचिद्Part of speech: Adverb रात्र्यश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural च्युतस्यार्यकवेश्मनःcyutasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāryaka: Noun · Case: Cpdveśmanaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

adyaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular katicidPart of speech: Adverb rātryaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural cyutasyāryakaveśmanaḥcyutasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāryaka: Noun · Case: Cpdveśmanaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

अपिPart of speech: Particle नाध्वश्रमःna: Particleadhva: Noun · Case: Cpdśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb रथेनापततस्rathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpatataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

apiPart of speech: Particle nādhvaśramaḥna: Particleadhva: Noun · Case: Cpdśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb rathenāpatatasrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpatataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

आर्यकस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुकुशलीsu: Adverbkuśalī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधाजिन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातुलस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

āryakasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sukuśalīsu: Adverbkuśalī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhājinPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātulasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

प्रवासाच्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

pravāsācPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

एवंPart of speech: Adverb पृष्टस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle कैकेय्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थिवनन्दनःpārthiva: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb pṛṣṭasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle kaikeyyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pārthivanandanaḥpārthiva: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

आचष्टPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मात्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular राजीवलोचनःrājīva: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ācaṣṭaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mātrePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular rājīvalocanaḥrājīva: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

अद्यPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सप्तमीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रात्रिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular च्युतस्यार्यकवेश्मनःcyutasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāryaka: Noun · Case: Cpdveśmanaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

adyaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saptamīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rātriśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cyutasyāryakaveśmanaḥcyutasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāryaka: Noun · Case: Cpdveśmanaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

अम्बायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कुशलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधाजिन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातुलश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

ambāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kuśalīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhājinPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātulaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

यन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ratnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

परिश्रान्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पथ्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

pariśrāntaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pathyPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pūrvamPart of speech: Adverb āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

राजवाक्यहरैर्rāja: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दूतैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural त्वर्यमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

rājavākyaharairrāja: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dūtaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tvaryamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अम्बाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular praṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ambāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

शून्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शयनीयस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पर्यङ्कोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेमभूषितःhema: Noun · Case: Cpdbhūṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

śūnyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śayanīyasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paryaṅkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hemabhūṣitaḥhema: Noun · Case: Cpdbhūṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

नPart of speech: Particle चायम्ca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इक्ष्वाकुजनःikṣvāku: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिभातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

naPart of speech: Particle cāyamca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ikṣvākujanaḥikṣvāku: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prahṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratibhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूयिष्ठम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इहाम्बायाiha: Adverbambāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular निवेशनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūyiṣṭhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ihāmbāyāiha: Adverbambāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular niveśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नाद्यna: Particleadya: Adverb पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nādyana: Particleadya: Adverb paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ग्रहीष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चरणौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ममाख्याहिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularākhyāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular पृच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular grahīṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caraṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mamākhyāhimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularākhyāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular pṛcchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

आहोस्विद्Part of speech: Adverb अम्बPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ज्येष्ठायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कौसल्यायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular निवेशनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

āhosvidPart of speech: Adverb ambaPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular jyeṣṭhāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kausalyāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular niveśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कैकेयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियवद्priya: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb घोरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaikeyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular priyavadpriya: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb ghoramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apriyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular