Rāmāyaṇa
अवदारणकालेavadāraṇa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नावदीर्यतेna: Particleavadīryate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
avadāraṇakāleavadāraṇa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāvadīryatena: Particleavadīryate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
विहीनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मज्ञेनdharma: Noun · Case: Cpdjñena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
vihīnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmajñenadharma: Noun · Case: Cpdjñena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
पितरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चारण्यम्ca: Conjunctionaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आश्रितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pitariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpannePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāraṇyamca: Conjunctionaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āśritePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular जीवितसामर्थ्यंjīvita: Noun · Case: Cpdsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवेक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular jīvitasāmarthyaṃjīvita: Noun · Case: Cpdsāmarthyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pravekṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हीनोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शून्याम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इक्ष्वाकुपालिताम्ikṣvāku: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
hīnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śūnyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ikṣvākupālitāmikṣvāku: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
अयोध्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रवेक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रवेक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तपोवनम्tapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ayodhyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle pravekṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pravekṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tapovanamtapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual विलपितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चान्ववेक्ष्यca: Conjunctionanvavekṣya: Verb · Verb form: Conv तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual vilapitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cānvavekṣyaca: Conjunctionanvavekṣya: Verb · Verb form: Conv tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भृशम्Part of speech: Adverb आर्ततराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूयःPart of speech: Adverb सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवानुगामिनःeva: Particleanugāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhṛśamPart of speech: Adverb ārtatarāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūyaḥPart of speech: Adverb sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evānugāminaḥeva: Particleanugāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb विषण्णौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle श्रान्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction शत्रुघ्नभरताव्śatrughna: Noun · Case: Cpdbharatau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
tatoPart of speech: Adverb viṣaṇṇauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle śrāntauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction śatrughnabharatāvśatrughna: Noun · Case: Cpdbharatau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
धरण्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संव्यचेष्टेतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual भग्नशृङ्गाव्bhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśṛṅgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual इवर्षभौiva: Particleṛṣabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
dharaṇyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃvyaceṣṭetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual bhagnaśṛṅgāvbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśṛṅgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ivarṣabhauiva: Particleṛṣabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ततःPart of speech: Adverb प्रकृतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैद्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुरोहितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prakṛtimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaidyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural purohitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वसिष्ठोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
vasiṣṭhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
त्रीणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural द्वंद्वानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural प्रवृत्तान्य्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle अविशेषतःPart of speech: Adverb
trīṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dvaṃdvāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural pravṛttānyPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle aviśeṣataḥPart of speech: Adverb
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चापरिहार्येषुca: Conjunctionaparihāryeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural नैवंna: Particleevam: Adverb भवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural cāparihāryeṣuca: Conjunctionaparihāryeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural naivaṃna: Particleevam: Adverb bhavitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुमन्त्रश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle शत्रुघ्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्थाप्याभिप्रसाद्यutthāpya: Verb · Verb form: Convabhiprasādya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
sumantraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle śatrughnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utthāpyābhiprasādyautthāpya: Verb · Verb form: Convabhiprasādya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction
श्रावयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तत्त्वज्ञःtattva: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वभूतभवाभवौsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdbhava: Noun · Case: Cpdabhavau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
śrāvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tattvajñaḥtattva: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvabhūtabhavābhavausarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdbhava: Noun · Case: Cpdabhavau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
उत्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नरव्याघ्रौnara: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रकाशेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual यशस्विनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
utthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual naravyāghraunara: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual prakāśetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual yaśasvinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
वर्षातपपरिक्लिन्नौvarṣa: Noun · Case: Cpdātapa: Noun · Case: Cpdpariklinnau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle पृथग्Part of speech: Adverb इन्द्रध्वजाव्indra: Noun · Case: Cpddhvajau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual इवPart of speech: Particle
varṣātapapariklinnauvarṣa: Noun · Case: Cpdātapa: Noun · Case: Cpdpariklinnau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle pṛthagPart of speech: Adverb indradhvajāvindra: Noun · Case: Cpddhvajau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ivaPart of speech: Particle
अश्रूणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural परिमृद्नन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle रक्ताक्षौrakta: Adjective · Case: Cpdakṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual दीनभाषिणौdīna: Adjective · Case: Cpdbhāṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
aśrūṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural parimṛdnantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle raktākṣaurakta: Adjective · Case: Cpdakṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dīnabhāṣiṇaudīna: Adjective · Case: Cpdbhāṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
अमात्यास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वरयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle तनयौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चापराःca: Conjunctionaparāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural क्रियाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
amātyāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvarayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle tanayauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual cāparāḥca: Conjunctionaparāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural kriyāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural