Rāmāyaṇa
हन्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पापांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कैकेयींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दुष्टचारिणीम्duṣṭa: Adjective · Case: Cpdcāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
hanyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāpāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kaikeyīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular duṣṭacāriṇīmduṣṭa: Adjective · Case: Cpdcāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular धार्मिकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नासूयेन्na: Particleasūyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular मातृघातकम्mātṛ: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Accusative · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dhārmikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāsūyenna: Particleasūyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular mātṛghātakammātṛ: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Accusative · Number: Singular
इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle हतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कुब्जांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle hatāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kubjāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नाभिभाषिष्यतेna: Particleabhibhāṣiṣyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nābhibhāṣiṣyatena: Particleabhibhāṣiṣyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dhruvamPart of speech: Adverb
भरतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शत्रुघ्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणानुजःlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bharatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śatrughnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇānujaḥlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
न्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb रोषात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction मन्थराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
nyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb roṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mantharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पादमूलेpāda: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कैकेय्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मन्थराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निपपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pādamūlepāda: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kaikeyyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular mantharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nipapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
निःश्वसन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुदुःखार्ताsu: Adverbduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृपणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विललापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
niḥśvasantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle suduḥkhārtāsu: Adverbduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛpaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vilalāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
शत्रुघ्नविक्षेपविमूढसंज्ञांśatrughna: Noun · Case: Cpdvikṣepa: Noun · Case: Cpdvimūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुब्जांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भरतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śatrughnavikṣepavimūḍhasaṃjñāṃśatrughna: Noun · Case: Cpdvikṣepa: Noun · Case: Cpdvimūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kubjāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bharatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
शनैःPart of speech: Adverb समाश्वासयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आर्तरूपांārta: Adjective · Case: Cpdrūpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular क्रौञ्चींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विलग्नाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle वीक्षमाणाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
śanaiḥPart of speech: Adverb samāśvāsayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ārtarūpāṃārta: Adjective · Case: Cpdrūpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular krauñcīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vilagnāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle vīkṣamāṇāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb प्रभातसमयेprabhāta: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb चतुर्दशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prabhātasamayeprabhāta: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb caturdaśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजकर्तारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājakartāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दशरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural गुरुतरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daśarathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural gurutaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रव्राज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैPart of speech: Particle ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravrājyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaiPart of speech: Particle jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजपुत्रrāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महायशःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājaputrarāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāyaśaḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
संगत्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नापराध्नोतिna: Particleaparādhnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनायकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃgatyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nāparādhnotina: Particleaparādhnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anāyakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आभिषेचनिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ābhiṣecanikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular स्वजनःsva: Adjective · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रेणयश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नृपात्मजnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular svajanaḥsva: Adjective · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śreṇayaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nṛpātmajanṛpa: Noun · Case: Cpdātmajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृहाणPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भरतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पितृपैतामहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhāṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bharataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pitṛpaitāmahaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अभिषेचयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चात्मानंca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चास्मान्ca: Conjunctionasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhiṣecayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular cātmānaṃca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular cāsmānca: Conjunctionasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular