Rāmāyaṇa
अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निषादाधिपतिंniṣāda: Noun · Case: Cpdadhipatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣādādhipatiṃniṣāda: Noun · Case: Cpdadhipatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
कतरेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भरद्वाजाश्रमंbharadvāja: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गुहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
katareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bharadvājāśramaṃbharadvāja: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular guhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गहनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृशंPart of speech: Adverb देशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गङ्गानूपोgaṅgā: Noun · Case: Cpdanūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुरत्ययःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gahanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb deśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gaṅgānūpogaṅgā: Noun · Case: Cpdanūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular duratyayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्वचनंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजपुत्रस्यrāja: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadvacanaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājaputrasyarāja: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गुहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गहनगोचरःgahana: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular guhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gahanagocaraḥgahana: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दाशास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्व्Part of speech: Particle अनुगमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धन्विनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुसमाहिताःsu: Adverbsamāhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dāśāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvPart of speech: Particle anugamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dhanvinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural susamāhitāḥsu: Adverbsamāhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चानुगमिष्यामिca: Conjunctionanugamiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular राजपुत्रrāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महायशःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular cānugamiṣyāmica: Conjunctionanugamiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular rājaputrarāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāyaśaḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कच्चिन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle दुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle व्रजसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular रामस्याक्लिष्टकर्मणःrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
kaccinPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle duṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vrajasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rāmasyākliṣṭakarmaṇaḥrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जनयतीवjanayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular senāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śaṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular janayatīvajanayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb अभिभाषन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आकाशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle निर्मलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb abhibhāṣantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ākāśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle nirmalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भरतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्लक्ष्णयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गुहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bharataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ślakṣṇayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular guhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
माPart of speech: Particle भूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction कष्टंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शङ्कितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
māPart of speech: Particle bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction kaṣṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śaṅkitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितृसमोpitṛ: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitṛsamopitṛ: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निवर्तयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular काकुत्स्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वनवासिनम्vana: Noun · Case: Cpdvāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nivartayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kākutsthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vanavāsinamvana: Noun · Case: Cpdvāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अन्याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv गुहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anyāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv guhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle संहृष्टवदनःsaṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतभाषितम्bharata: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle saṃhṛṣṭavadanaḥsaṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bharatabhāṣitambharata: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
पुनर्Part of speech: Adverb एवाब्रवीद्eva: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition हर्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
punarPart of speech: Adverb evābravīdeva: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition harṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धन्यस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जगतीतलेjagatī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhanyasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jagatītalejagatī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयत्नाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आगतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्यक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इहेच्छसिiha: Adverbicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
ayatnādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular āgataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tyaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ihecchasiiha: Adverbicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
शाश्वतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कीर्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुचरिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śāśvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kīrtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anucariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular