Rāmāyaṇa
यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कृच्छ्रगतंkṛcchra: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यानयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kṛcchragataṃkṛcchra: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyānayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सम्भाषमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गुहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb sambhāṣamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle guhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नष्टप्रभःnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रजनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चाभ्यवर्ततca: Conjunctionabhyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naṣṭaprabhaḥnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rajanīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cābhyavartataca: Conjunctionabhyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
संनिवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गुहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परितोषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saṃniveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular guhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paritoṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शत्रुघ्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb श्रीमाञ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शयनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
śatrughnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb śrīmāñPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb āgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
रामचिन्तामयःrāma: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
rāmacintāmayaḥrāma: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
उपस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्य्Part of speech: Particle अनर्हस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मप्रेक्षस्यdharma: Noun · Case: Cpdprekṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तादृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
upasthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyPart of speech: Particle anarhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmaprekṣasyadharma: Noun · Case: Cpdprekṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tādṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्तर्दाहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संतापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
antardāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dahanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वनदाहाभिसंतप्तंvana: Noun · Case: Cpddāha: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पादपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vanadāhābhisaṃtaptaṃvana: Noun · Case: Cpddāha: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle gūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pādapamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रस्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वगात्रेभ्यःsarva: Pronoun · Case: Cpdgātrebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural स्वेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोकाग्निसम्भवःśoka: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prasrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvagātrebhyaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdgātrebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural svedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śokāgnisambhavaḥśoka: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle सूर्यांशुसंतप्तोsūrya: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिमवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle sūryāṃśusaṃtaptosūrya: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle himavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle himamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ध्याननिर्दरशैलेनdhyāna: Noun · Case: Cpdnirdara: Noun · Case: Cpdśailena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विनिःश्वसितधातुनाviniḥśvasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhātunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
dhyānanirdaraśailenadhyāna: Noun · Case: Cpdnirdara: Noun · Case: Cpdśailena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular viniḥśvasitadhātunāviniḥśvasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhātunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
दैन्यपादपसंघेनdainya: Noun · Case: Cpdpādapa: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शोकायासाधिशृङ्गिणाśoka: Noun · Case: Cpdāyāsa: Noun · Case: Cpdādhi: Noun · Case: Cpdśṛṅgiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
dainyapādapasaṃghenadainya: Noun · Case: Cpdpādapa: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śokāyāsādhiśṛṅgiṇāśoka: Noun · Case: Cpdāyāsa: Noun · Case: Cpdādhi: Noun · Case: Cpdśṛṅgiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रमोहानन्तसत्त्वेनpramoha: Noun · Case: Cpdananta: Adjective · Case: Cpdsattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संतापौषधिवेणुनाsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdveṇunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
pramohānantasattvenapramoha: Noun · Case: Cpdananta: Adjective · Case: Cpdsattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtāpauṣadhiveṇunāsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdoṣadhi: Noun · Case: Cpdveṇunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
आक्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुःखशैलेनduḥkha: Noun · Case: Cpdśailena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कैकयीसुतःkaikayī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ākrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duḥkhaśailenaduḥkha: Noun · Case: Cpdśailena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kaikayīsutaḥkaikayī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गुहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb भरतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समागतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महानुभावःmahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सजनःsa: Adverbjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
guhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb bharataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahānubhāvaḥmahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sajanaḥsa: Adverbjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुदुर्मनास्su: Adverbdurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb गुहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाश्वासयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अग्रजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
sudurmanāssu: Adverbdurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb guhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāśvāsayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular agrajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
आचचक्षेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb सद्भावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ācacakṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb sadbhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भरतायाप्रमेयायbharatāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularaprameyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular गुहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गहनगोचरःgahana: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bharatāyāprameyāyabharatāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularaprameyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular guhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gahanagocaraḥgahana: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जाग्रतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वरचापेषुधारिणम्vara: Adjective · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdiṣu: Noun · Case: Cpddhāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jāgrataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle varacāpeṣudhāriṇamvara: Adjective · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdiṣu: Noun · Case: Cpddhāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular