Rāmāyaṇa
एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथस्यैषdaśarathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदृशलक्षणःsadṛśa: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathasyaiṣadaśarathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadṛśalakṣaṇaḥsadṛśa: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रव्राजितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चिरंPart of speech: Adverb वर्तयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pravrājitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle ciraṃPart of speech: Adverb vartayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विधवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नूनंPart of speech: Adverb क्षिप्रम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vidhavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular medinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb kṣipramPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विनद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमहानादंsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रमेणोपरताःśrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuparatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
vinadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sumahānādaṃsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrameṇoparatāḥśrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuparatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
निर्घोषोपरतंnirghoṣa: Noun · Case: Cpduparatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नूनम्Part of speech: Adverb अद्यPart of speech: Adverb राजनिवेशनम्rāja: Noun · Case: Cpdniveśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nirghoṣoparataṃnirghoṣa: Noun · Case: Cpduparatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nūnamPart of speech: Adverb adyaPart of speech: Adverb rājaniveśanamrāja: Noun · Case: Cpdniveśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कौसल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथैवtathā: Adverbeva: Particle जननीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kausalyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathaivatathā: Adverbeva: Particle jananīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नाशंसेna: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जीवेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural शर्वरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
nāśaṃsena: Particleāśaṃse: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jīveyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural śarvarīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
जीवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शत्रुघ्नस्यान्ववेक्षयाśatrughnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanvavekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
jīvedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular apiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śatrughnasyānvavekṣayāśatrughnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanvavekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
दुःखिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कौसल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वीरसूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विनशिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duḥkhitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kausalyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vīrasūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vinaśiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतिक्रान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अतिक्रान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अनवाप्यan: Particleavāpya: Verb · Verb form: Conv मनोरथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
atikrāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle atikrāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle anavāpyaan: Particleavāpya: Verb · Verb form: Conv manorathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनिक्षिप्यa: Particlenikṣipya: Verb · Verb form: Conv पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विनशिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anikṣipyaa: Particlenikṣipya: Verb · Verb form: Conv pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vinaśiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सिद्धार्थाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle उपस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
siddhārthāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle upasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रेतकार्येषुpreta: Noun · Case: Cpdkāryeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural संस्करिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूमिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pretakāryeṣupreta: Noun · Case: Cpdkāryeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural saṃskariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūmipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रम्यचत्वरसंस्थानांramya: Adjective · Case: Cpdcatvara: Noun · Case: Cpdsaṃsthānām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सुविभक्तमहापथाम्su: Adverbvibhakta: Adjective · Case: Cpdmahāpathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ramyacatvarasaṃsthānāṃramya: Adjective · Case: Cpdcatvara: Noun · Case: Cpdsaṃsthānām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular suvibhaktamahāpathāmsu: Adverbvibhakta: Adjective · Case: Cpdmahāpathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
हर्म्यप्रासादसम्पन्नांharmya: Noun · Case: Cpdprāsāda: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वरत्नविभूषिताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdvibhūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
harmyaprāsādasampannāṃharmya: Noun · Case: Cpdprāsāda: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvaratnavibhūṣitāmsarva: Pronoun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdvibhūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
गजाश्वरथसम्बाधांgaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsambādhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तूर्यनादविनादिताम्tūrya: Noun · Case: Cpdnāda: Noun · Case: Cpdvināditām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
gajāśvarathasambādhāṃgaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsambādhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tūryanādavināditāmtūrya: Noun · Case: Cpdnāda: Noun · Case: Cpdvināditām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सर्वकल्याणसम्पूर्णांsarva: Pronoun · Case: Cpdkalyāṇa: Noun · Case: Cpdsampūrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle हृष्टपुष्टजनाकुलाम्hṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpdākulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sarvakalyāṇasampūrṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkalyāṇa: Noun · Case: Cpdsampūrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle hṛṣṭapuṣṭajanākulāmhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpdākulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
आरामोद्यानसम्पूर्णांārāma: Noun · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdsampūrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle समाजोत्सवशालिनीम्samāja: Noun · Case: Cpdutsava: Noun · Case: Cpdśālinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ārāmodyānasampūrṇāṃārāma: Noun · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdsampūrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle samājotsavaśālinīmsamāja: Noun · Case: Cpdutsava: Noun · Case: Cpdśālinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सुखिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विचरिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजधानींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sukhitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vicariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājadhānīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अपिPart of speech: Particle सत्यप्रतिज्ञेनsatya: Adjective · Case: Cpdpratijñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सार्धंPart of speech: Adverb कुशलिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
apiPart of speech: Particle satyapratijñenasatya: Adjective · Case: Cpdpratijñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb kuśalināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural