Rāmāyaṇa
निवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सुखिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रविशेमहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural
nivṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sukhitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praviśemahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural
परिदेवयमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तस्यैवंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb सुमहात्मनःsu: Adverbmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
paridevayamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tasyaivaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb sumahātmanaḥsu: Adverbmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तिष्ठतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजपुत्रस्यrāja: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शर्वरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सात्यवर्ततsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tiṣṭhatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājaputrasyarāja: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śarvarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sātyavartatasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्रभातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विमलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जटाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
prabhātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vimalePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sūryePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kārayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jaṭāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भागीरथीतीरेbhāgīrathī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुखंPart of speech: Adverb संतारितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhāgīrathītīrebhāgīrathī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sukhaṃPart of speech: Adverb saṃtāritauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
जटाधरौjaṭā: Noun · Case: Cpddharau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual द्रुमचीरवाससौdruma: Noun · Case: Cpdcīra: Noun · Case: Cpdvāsasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कुञ्जरयूथपोपमौkuñjara: Noun · Case: Cpdyūthapa: Noun · Case: Cpdupamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
jaṭādharaujaṭā: Noun · Case: Cpddharau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual drumacīravāsasaudruma: Noun · Case: Cpdcīra: Noun · Case: Cpdvāsasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kuñjarayūthapopamaukuñjara: Noun · Case: Cpdyūthapa: Noun · Case: Cpdupamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
वरेषुचापासिधरौvara: Adjective · Case: Cpdiṣu: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpddharau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual परंतपौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual व्यवेक्षमाणौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
vareṣucāpāsidharauvara: Adjective · Case: Cpdiṣu: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpddharau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual paraṃtapauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vyavekṣamāṇauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular gatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
गुहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृशम्Part of speech: Adverb अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
guhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bharatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb apriyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ध्यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular छ्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dhyānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraivatatra: Adverbeva: Particle yatraPart of speech: Subordinating conjunction tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular chrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle apriyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सुकुमारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महासत्त्वःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिंहस्कन्धोsiṃha: Noun · Case: Cpdskandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाभुजःmahā: Adjective · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sukumāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāsattvaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siṃhaskandhosiṃha: Noun · Case: Cpdskandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābhujaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुण्डरीकविशालाक्षस्puṇḍarīka: Noun · Case: Cpdviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तरुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियदर्शनःpriya: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
puṇḍarīkaviśālākṣaspuṇḍarīka: Noun · Case: Cpdviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taruṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyadarśanaḥpriya: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रत्याश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमदुर्मनाःparama: Adjective · Case: Cpddurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyāśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramadurmanāḥparama: Adjective · Case: Cpddurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहसाPart of speech: Adverb तोत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विद्धPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle द्विपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasāPart of speech: Adverb totrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viddhaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle dvipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तदवस्थंtad: Pronoun · Case: Cpdavastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुघ्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनन्तरस्थितःanantara: Adjective · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tadavasthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdavastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śatrughnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nantarasthitaḥanantara: Adjective · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रुरोदोच्चैर्ruroda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuccais: Adverb विसंज्ञःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोककर्शितःśoka: Noun · Case: Cpdkarśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rurodoccairruroda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuccais: Adverb visaṃjñaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śokakarśitaḥśoka: Noun · Case: Cpdkarśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural समापेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मातरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भरतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural samāpeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mātaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bharatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
उपवासकृशाupavāsa: Noun · Case: Cpdkṛśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural दीनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भर्तृव्यसनकर्शिताःbhartṛ: Noun · Case: Cpdvyasana: Noun · Case: Cpdkarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
upavāsakṛśāupavāsa: Noun · Case: Cpdkṛśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural dīnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhartṛvyasanakarśitāḥbhartṛ: Noun · Case: Cpdvyasana: Noun · Case: Cpdkarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
ताश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रुदन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tāśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rudantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कौसल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle अनुसृत्यैनंanusṛtya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्मनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिषस्वजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kausalyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvPart of speech: Particle anusṛtyainaṃanusṛtya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular durmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pariṣasvajePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वत्सलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वत्सम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपगूह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तपस्विनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
vatsalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vatsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upagūhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tapasvinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular