Rāmāyaṇa
परिपप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रुदन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शोकलालसाśoka: Noun · Case: Cpdlālasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
paripapracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rudantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śokalālasāśoka: Noun · Case: Cpdlālasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्याधिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कच्चिच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिबाधतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vyādhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kaccicPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular charīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paribādhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अद्यPart of speech: Adverb राजकुलस्यास्यrāja: Noun · Case: Cpdkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular त्वदधीनंtvad: Pronoun · Case: Cpdadhīnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle जीवितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
adyaPart of speech: Adverb rājakulasyāsyarāja: Noun · Case: Cpdkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular tvadadhīnaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdadhīnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle jīvitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जीवामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सभ्रातृकेsa: Adverbbhrātṛke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jīvāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sabhrātṛkesa: Adverbbhrātṛke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दशरथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नाथPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकस्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
vṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daśarathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājñiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nāthaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekasPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
कच्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle लक्ष्मणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kaccinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle lakṣmaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apriyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction ह्य्Part of speech: Particle एकपुत्रायाःeka: Numeral · Case: Cpdputrāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular सहभार्येsaha: Adverbbhārye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction hyPart of speech: Particle ekaputrāyāḥeka: Numeral · Case: Cpdputrāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular sahabhāryesaha: Adverbbhārye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रुदन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rudannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कौसल्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परिसान्त्व्येदंparisāntvya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गुहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kausalyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parisāntvyedaṃparisāntvya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular guhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular क्वावसद्kva: Adverbavasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रात्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kvāvasadkva: Adverbavasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rātriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्वपच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular छयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गुहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शंसPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
asvapacPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular chayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv guhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃsaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निषादाधिपतिर्niṣāda: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niṣādādhipatirniṣāda: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्विधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियहितेpriya: Adjective · Case: Cpdhite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽतिथौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadvidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratipedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular priyahitepriya: Adjective · Case: Cpdhite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'tithauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्नम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्चावचंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural फलानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
annamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uccāvacaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhakṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural phalāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
रामायाभ्यवहारार्थंrāmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyavahāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चोपहृतंca: Conjunctionupahṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
rāmāyābhyavahārārthaṃrāmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyavahāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular copahṛtaṃca: Conjunctionupahṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यनुज्ञासीद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यपराक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyanujñāsīdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyaparākramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यगृह्णात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रधर्मम्kṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुस्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyagṛhṇātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatradharmamkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anusmaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
नPart of speech: Particle ह्य्Part of speech: Particle अस्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural प्रतिग्राह्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तुPart of speech: Particle सर्वदाPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle hyPart of speech: Particle asmābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural pratigrāhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tuPart of speech: Particle sarvadāPart of speech: Adverb
इतिPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अनुनीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular anunītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समानीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वारिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samānītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāriPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular