Rāmāyaṇa

ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीनम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अभितःPart of speech: Adverb पावकोपमम्pāvaka: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle abhitaḥPart of speech: Adverb pāvakopamampāvaka: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

सिंहस्कन्धंsiṃha: Noun · Case: Cpdskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबाहुंmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्डरीकनिभेक्षणम्puṇḍarīka: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

siṃhaskandhaṃsiṃha: Noun · Case: Cpdskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābāhuṃmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇḍarīkanibhekṣaṇampuṇḍarīka: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

पृथिव्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सगरान्तायाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भर्तारंdharma: Noun · Case: Cpdcāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

pṛthivyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sagarāntāyāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhartāraṃdharma: Noun · Case: Cpdcāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

उपविष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाबाहुंmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle शाश्वतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

upaviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābāhuṃmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle śāśvatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

स्थण्डिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दर्भसंस्तीर्णेdarbha: Noun · Case: Cpdsaṃstīrṇe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction

sthaṇḍilePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular darbhasaṃstīrṇedarbha: Noun · Case: Cpdsaṃstīrṇe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखमोहपरिप्लुतःduḥkha: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdpariplutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bharataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhamohapariplutaḥduḥkha: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdpariplutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

अभ्यधावतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भरतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कैकयीसुतःkaikayī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

abhyadhāvataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bharataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaikayīsutaḥkaikayī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction विललापार्तोvilalāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बाष्पसंदिग्धयाbāṣpa: Noun · Case: Cpdsaṃdigdhayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction vilalāpārtovilalāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bāṣpasaṃdigdhayābāṣpa: Noun · Case: Cpdsaṃdigdhayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

अशक्नुवन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धारयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive धैर्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

aśaknuvanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhārayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive dhairyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संसदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकृतिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular युक्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उपासितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular prakṛtibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yuktaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle upāsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

वन्यैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मृगैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपासीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ममाग्रजःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularagrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vanyairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mṛgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upāsīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mamāgrajaḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularagrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

वासोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बहुसाहस्रैर्bahu: Adjective · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोचितःpurā: Adverbucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vāsobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bahusāhasrairbahu: Adjective · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purocitaḥpurā: Adverbucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

मृगाजिनेmṛga: Noun · Case: Cpdajine: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb प्रवस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

mṛgājinemṛga: Noun · Case: Cpdajine: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb pravastePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

अधारयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विविधाश्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चित्राःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सुमनसस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb

adhārayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vividhāśPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural citrāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sumanasasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जटाभारम्jaṭā: Noun · Case: Cpdbhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaṭābhāramjaṭā: Noun · Case: Cpdbhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यज्ञैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यथादिष्टैर्yathā: Particleādiṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संचयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yajñairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yathādiṣṭairyathā: Particleādiṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃcayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

शरीरक्लेशसम्भूतंśarīra: Noun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdsambhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिमार्गतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śarīrakleśasambhūtaṃśarīra: Noun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdsambhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parimārgatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

चन्दनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महार्हेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यस्याङ्गम्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपसेवितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

candanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahārheṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yasyāṅgamyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upasevitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

मलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्याङ्गम्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb आर्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सेव्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

malenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyāṅgamtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb āryasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sevyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

मन्निमित्तम्mad: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखोचितःsukha: Noun · Case: Cpducitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

mannimittammad: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhocitaḥsukha: Noun · Case: Cpducitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular