Rāmāyaṇa
शत्रुघेणPart of speech: Conjunction चPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वेषुpreta: Noun · Case: Cpdkṛtyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रेतकृत्येषुPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
caPart of speech: Conjunction sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural pretakṛtyeṣupreta: Noun · Case: Cpdkṛtyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural satkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
निष्प्रधानाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनेकाग्रांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नरेन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनाकृताम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
niṣpradhānāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anekāgrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular narendreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vinākṛtāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
निवृत्तवनवासोnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevana: Noun · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle नायोध्यांna: Particleayodhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
nivṛttavanavāsonivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevana: Noun · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle nāyodhyāṃna: Particleayodhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
समाप्तवनवासंsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevana: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अयोध्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
samāptavanavāsaṃsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevana: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ayodhyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle शासिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनस्Part of speech: Adverb तातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकान्तरंloka: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle śāsiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punasPart of speech: Adverb tātePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokāntaraṃloka: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पुराPart of speech: Adverb प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुवृत्तंsu: Adverbvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यान्य्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सान्त्वयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
purāPart of speech: Adverb prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv suvṛttaṃsu: Adverbvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yānyPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāntvayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
वाक्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural श्रोष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कुतःPart of speech: Adverb कर्णसुखान्य्karṇa: Noun · Case: Cpdsukhāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
vākyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śroṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kutaḥPart of speech: Adverb karṇasukhānykarṇa: Noun · Case: Cpdsukhāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भार्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāryāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शोकसंतप्तःśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पूर्णचन्द्रनिभाननाम्pūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śokasaṃtaptaḥśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pūrṇacandranibhānanāmpūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सीतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular मृतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्वशुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हीनोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sītePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular mṛtasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śvaśuraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hīnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भरतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचष्टेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वर्गतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीपतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bharatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaṣṭePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svargataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सान्त्वयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुदन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जनकात्मजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sāntvayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rudantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle janakātmajāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb दुःखितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb duḥkhitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आनयेङ्गुदीपिण्याकंānaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariṅguda: Noun · Case: Cpdpiṇyākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चोत्तरम्ca: Conjunctionuttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ānayeṅgudīpiṇyākaṃānaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariṅguda: Noun · Case: Cpdpiṇyākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āharaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular cottaramca: Conjunctionuttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
जलक्रियार्थंjala: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तातस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
jalakriyārthaṃjala: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tātasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुरस्ताद्Part of speech: Adverb व्रजतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एनाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभितोPart of speech: Adverb व्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular purastādPart of speech: Adverb vrajatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular enāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhitoPart of speech: Adverb vrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पश्चाद्Part of speech: Adverb गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुदारुणाsu: Adverbdāruṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular paścādPart of speech: Adverb gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyPart of speech: Particle eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sudāruṇāsu: Adverbdāruṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb नित्यानुगस्nitya: Adjective · Case: Cpdanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विदितात्माvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महामतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb nityānugasnitya: Adjective · Case: Cpdanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viditātmāvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मृदुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दान्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction शान्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दृढभक्तिमान्dṛḍha: Adjective · Case: Cpdbhaktimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mṛdurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāntaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction śāntaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dṛḍhabhaktimāndṛḍha: Adjective · Case: Cpdbhaktimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुमन्त्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नृपसुतैःnṛpa: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सार्धम्Part of speech: Adverb आश्वास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sumantrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nṛpasutaiḥnṛpa: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sārdhamPart of speech: Adverb āśvāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular