Rāmāyaṇa
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
दैवीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऋद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुप्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्मलोकविहारिणीम्brahma: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdvihāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
daivīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ṛddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brahmalokavihāriṇīmbrahma: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdvihāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नैवंविधःna: Particleevaṃvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राज्ञःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोचितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle naivaṃvidhaḥna: Particleevaṃvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prājñaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śocitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वद्विधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्विधश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle श्रुतवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिमत्तरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvadvidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadvidhaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle śrutavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhimattaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुविधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विलापरुदितेvilāpa: Noun · Case: Cpdrudite: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual तथाPart of speech: Adverb
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahuvidhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vilāparuditevilāpa: Noun · Case: Cpdrudite: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual tathāPart of speech: Adverb
वर्जनीयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv हिPart of speech: Particle धीरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वावस्थासुsarva: Pronoun · Case: Cpdavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
varjanīyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv hiPart of speech: Particle dhīreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvāvasthāsusarva: Pronoun · Case: Cpdavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वस्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माPart of speech: Particle शोचोPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चावसca: Conjunctionāvasa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svasthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māPart of speech: Particle śocoPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular yātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāvasaca: Conjunctionāvasa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नियुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वशिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niyuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vaśināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्राहम्yatra: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अपिPart of speech: Particle तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle नियुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुण्यकर्मणाpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
yatrāhamyatra: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular apiPart of speech: Particle tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle niyuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puṇyakarmaṇāpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रैवाहंtatra: Adverbeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आर्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatraivāhaṃtatra: Adverbeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āryasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular शासनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्यक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive न्याय्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śāsanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tyaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nyāyyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयापिtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle सदाPart of speech: Adverb मान्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle बन्धुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāpitvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle sadāPart of speech: Adverb mānyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle bandhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle विरतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थवत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle viratePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthavatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धार्मिकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धार्मिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharataśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular citraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhārmikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhārmikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ईदृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यादृशस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular īdṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yādṛśasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रव्यथयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle प्रहर्षयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pravyathayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle praharṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
संमतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चासिca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular वृद्धानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तांश्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पृच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular संशयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saṃmataśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāsica: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vṛddhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tāṃśPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pṛcchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular saṃśayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
यथाPart of speech: Particle मृतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb जीवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यथासतिyathā: Particleasati: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb सतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle mṛtasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb jīvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yathāsatiyathā: Particleasati: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb satiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्यैषyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धिलाभःbuddhi: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular परितप्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaiṣayasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhilābhaḥbuddhi: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paritapyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb व्यसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle विषीदितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vyasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle viṣīditumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular