Rāmāyaṇa
पुराPart of speech: Adverb भ्रातःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular समुद्वहन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
purāPart of speech: Adverb bhrātaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular samudvahanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
मातामहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समाश्रौषीद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular राज्यशुल्कम्rājya: Noun · Case: Cpdśulkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mātāmahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samāśrauṣīdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular rājyaśulkamrājya: Noun · Case: Cpdśulkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
देवासुरेdeva: Noun · Case: Cpdasure: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जनन्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
devāsuredeva: Noun · Case: Cpdasure: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jananyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सम्प्रहृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आराधितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samprahṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārādhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संप्रतिश्राव्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यशस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃpratiśrāvyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yaśasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अयाचतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरश्रेष्ठंnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्वौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual वरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual वरवर्णिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ayācataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraśreṣṭhaṃnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dvauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual varauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual varavarṇinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रव्राजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pravrājanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular नियुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular niyuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पित्राहम्pitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अप्य्Part of speech: Particle अत्रPart of speech: Adverb नियुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pitrāhampitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular apyPart of speech: Particle atraPart of speech: Adverb niyuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
चतुर्दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वरदानिकम्vara: Noun · Case: Cpddānikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
caturdaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural varadānikamvara: Noun · Case: Cpddānikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निर्जनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लक्ष्मणान्वितःlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nirjanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lakṣmaṇānvitaḥlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चाप्रतिद्वन्द्वःca: Conjunctionapratidvandvaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यवादेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cāpratidvandvaḥca: Conjunctionapratidvandvaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satyavādePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तथेत्य्tathā: Adverbiti: Particle एवPart of speech: Particle पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यवादिनम्satya: Noun · Case: Cpdvādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle tathetytathā: Adverbiti: Particle evaPart of speech: Particle pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyavādinamsatya: Noun · Case: Cpdvādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजेन्द्रंrāja: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षिप्रम्Part of speech: Adverb एवाभिषेचनात्eva: Particleabhiṣecanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājendraṃrāja: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣipramPart of speech: Adverb evābhiṣecanāteva: Particleabhiṣecanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
ऋणान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मोचयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मत्कृतेmad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb भरतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛṇānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mocayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular matkṛtemad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb bharataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prabhumPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्राहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चाभिनन्दयca: Conjunctionabhinandaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular trāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cābhinandayaca: Conjunctionabhinandaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यशस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śrutirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yaśasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
गयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यजमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गयेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
gayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yajamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gayeṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition
पुंनाम्नाpuṃs: Adverbnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नरकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular यस्मात्Part of speech: Subordinating conjunction पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
puṃnāmnāpuṃs: Adverbnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular narakādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yasmātPart of speech: Subordinating conjunction pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular trāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb पुत्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रोक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यत्Part of speech: Subordinating conjunction पातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmātPart of speech: Adverb putraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle proktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yatPart of speech: Subordinating conjunction pātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular