Rāmāyaṇa
यस्यैतेyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिराजानPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उदपद्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शत्रवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yasyaiteyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pratirājānaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural udapadyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śatravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
हैहयास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तालजङ्घाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शूराश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शशबिन्दवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
haihayāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tālajaṅghāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śūrāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śaśabindavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तांस्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिव्यूह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवासितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tāṃsPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prativyūhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravāsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शैलवरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रम्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवाभिरतोbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śailavarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ramyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvābhiratobabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्वेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भार्येPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual गर्भिण्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual बभूवतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual इतिPart of speech: Particle श्रुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dvePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhāryePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual garbhiṇyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual babhūvaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual itiPart of speech: Particle śrutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भार्गवश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular च्यवनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb हिमवन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhārgavaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cyavanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb himavantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुपागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कालिन्दीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle अभ्यवादयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samupāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālindīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvPart of speech: Particle abhyavādayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्यवदद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विप्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरेप्सुंvara: Noun · Case: Cpdīpsum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुत्रजन्मनिputra: Noun · Case: Cpdjanmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyavadadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viproPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varepsuṃvara: Noun · Case: Cpdīpsum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular putrajanmaniputra: Noun · Case: Cpdjanmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सपत्न्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle गरस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular दत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गर्भजिघांसयाgarbha: Noun · Case: Cpdjighāṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
sapatnyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle garasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular dattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle garbhajighāṃsayāgarbha: Noun · Case: Cpdjighāṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
गरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सगरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sagaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सगरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अखानयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sagaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samudramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akhānayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पर्वणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्रासयन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इमाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
iṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv parvaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular trāsayantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle imāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
असमञ्जस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular सगरस्येतिsagarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
asamañjasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular sagarasyetisagarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
जीवन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle निरस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पापकर्मकृत्pāpa: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jīvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle nirastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāpakarmakṛtpāpa: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अंशुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular असमञ्जस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aṃśumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular asamañjasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दिलीपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽंशुमतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिलीपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगीरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dilīpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṃśumataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dilīpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagīrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भगीरथात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ककुत्स्थस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle काकुत्स्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
bhagīrathātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kakutsthasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kākutsthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ककुत्स्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular रघुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kakutsthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular raghurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रघोस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पुत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषादकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
raghosPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle putrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣādakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular