Rāmāyaṇa
आश्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरद्वाजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतालयःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āśramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharadvājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtālayaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भरद्वाजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bharadvājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवतीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ववन्देPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुलनन्दनःkula: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avatīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vavandePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kulanandanaḥkula: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb हृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भरद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb hṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bharadvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अपिPart of speech: Particle कृत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समागतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
apiPart of speech: Particle kṛtyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samāgatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle भरतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरद्वाजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle bharatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharadvājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरद्वाजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मवत्सलःdharma: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharadvājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmavatsalaḥdharma: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular याच्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दृढविक्रमःdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yācyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dṛḍhavikramaḥdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमप्रीतोparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वसिष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramaprītoparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vasiṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle पालयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle pālayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
चतुर्दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle वर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
caturdaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle varṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratijñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाप्राज्ञोmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वसिष्ठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
evamPart of speech: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāprājñomahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vasiṣṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
वाक्यज्ञोvākya: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यकुशलंvākya: Noun · Case: Cpdkuśalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vākyajñovākya: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vākyakuśalaṃvākya: Noun · Case: Cpdkuśalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual प्रयच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular संहृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पादुकेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual हेमभूषितेhema: Noun · Case: Cpdbhūṣite: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle
etePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual prayacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saṃhṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pādukePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual hemabhūṣitehema: Noun · Case: Cpdbhūṣite: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle
अयोध्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular महाप्राज्ञmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular योगक्षेमकरेyogakṣema: Noun · Case: Cpdkare: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ayodhyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mahāprājñamahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yogakṣemakareyogakṣema: Noun · Case: Cpdkare: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वसिष्ठेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राङ्मुखःprāc: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vasiṣṭhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṅmukhaḥprāc: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पादुकेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual हेमविकृतेhema: Noun · Case: Cpdvikṛte: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राज्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pādukePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual hemavikṛtehema: Noun · Case: Cpdvikṛte: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निवृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनुज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुमहात्मनाsu: Adverbmahātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
nivṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anujñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sumahātmanāsu: Adverbmahātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अयोध्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पादुकेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual शुभेPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual
ayodhyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pādukePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual śubhePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual
एतच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छ्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भरतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
etacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bharatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular