Rāmāyaṇa

धूपितागरुगन्धश्dhūpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagaru: Noun · Case: Cpdgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle प्रवातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समन्ततःPart of speech: Adverb

dhūpitāgarugandhaśdhūpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagaru: Noun · Case: Cpdgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle pravātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samantataḥPart of speech: Adverb

यानप्रवरघोषश्yāna: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction स्निग्धश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हयनिःस्वनःhaya: Noun · Case: Cpdniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yānapravaraghoṣaśyāna: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction snigdhaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hayaniḥsvanaḥhaya: Noun · Case: Cpdniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

प्रमत्तगजनादश्pramatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegaja: Noun · Case: Cpdnādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction महांश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रथनिःस्वनःratha: Noun · Case: Cpdniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

pramattagajanādaśpramatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegaja: Noun · Case: Cpdnādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahāṃśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rathaniḥsvanaḥratha: Noun · Case: Cpdniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

नेदानींna: Particleidānīm: Adverb श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुर्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विवासितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

nedānīṃna: Particleidānīm: Adverb śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular puryāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vivāsitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

तरुणैश्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चारुवेषैश्cāru: Adjective · Case: Cpdveṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction नरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उन्नतगामिभिःunnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

taruṇaiśPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural cāruveṣaiścāru: Adjective · Case: Cpdveṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction narairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural unnatagāmibhiḥunnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

संपतद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अयोध्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle विभान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महापथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

saṃpatadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ayodhyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vibhāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahāpathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

एवंPart of speech: Adverb बहुविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जल्पन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

evaṃPart of speech: Adverb bahuvidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jalpanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हीनांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नरेन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सिंहहीनांsiṃha: Noun · Case: Cpdhīnām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle गुहाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hīnāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle narendreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular siṃhahīnāṃsiṃha: Noun · Case: Cpdhīnām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle guhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle

ततोPart of speech: Adverb निक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मातॄन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अयोध्यायांdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb nikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mātṝnPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ayodhyāyāṃdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

भरतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोकसंतप्तोśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

bharataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śokasaṃtaptośoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle gurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

नन्दिग्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आमन्त्रयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural

nandigrāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āmantrayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'dyaPart of speech: Adverb vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural

तत्रPart of speech: Adverb दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb

tatraPart of speech: Adverb duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb

गतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction हिPart of speech: Particle दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनस्थश्vana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction गुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

gataśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction hiPart of speech: Particle divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanasthaśvana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतीक्षेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular राज्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratīkṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rājyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

एतच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छ्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भरतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

etacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bharatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मन्त्रिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वसिष्ठश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुरोहितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mantriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vasiṣṭhaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction purohitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्लाघनीयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भरतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ślāghanīyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bharataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रातृवात्सल्याद्bhrātṛ: Noun · Case: Cpdvātsalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवैवte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhrātṛvātsalyādbhrātṛ: Noun · Case: Cpdvātsalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular anurūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaivate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

नित्यंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बन्धुलुब्धस्यbandhu: Noun · Case: Cpdlubdhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तिष्ठतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भ्रातृसौहृदेbhrātṛ: Noun · Case: Cpdsauhṛde: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

nityaṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bandhulubdhasyabandhu: Noun · Case: Cpdlubdhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tiṣṭhatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhrātṛsauhṛdebhrātṛ: Noun · Case: Cpdsauhṛde: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

आर्यमार्गंārya: Noun · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रपन्नस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नानुमन्येतna: Particleanumanyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

āryamārgaṃārya: Noun · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prapannasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nānumanyetana: Particleanumanyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular