Rāmāyaṇa
मन्त्रिणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यथाभिलषितंyathā: Particleabhilaṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mantriṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yathābhilaṣitaṃyathā: Particleabhilaṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सारथिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sārathiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yujyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
प्रहृष्टवदनःprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural मातॄन्Part of speech: VerbVerb form: Conv समभिवाद्यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prahṛṣṭavadanaḥprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural mātṝnPart of speech: VerbVerb form: Conv samabhivādyaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमाञ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुघ्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समन्वितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmāñPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrughnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samanvitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आरुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb शत्रुघ्नभरताव्śatrughna: Noun · Case: Cpdbharatau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
āruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb śatrughnabharatāvśatrughna: Noun · Case: Cpdbharatau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
ययतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual परमप्रीतौparama: Adjective · Case: Cpdprītau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle वृतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle मन्त्रिपुरोहितैःmantri: Noun · Case: Cpdpurohitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
yayatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual paramaprītauparama: Adjective · Case: Cpdprītau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle vṛtauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle mantripurohitaiḥmantri: Noun · Case: Cpdpurohitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अग्रतोPart of speech: Adverb गुरवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb वसिष्ठप्रमुखाvasiṣṭha: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्विजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
agratoPart of speech: Adverb guravasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb vasiṣṭhapramukhāvasiṣṭha: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dvijāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्राङ्मुखाःprāc: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नन्दिग्रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prayayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prāṅmukhāḥprāc: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nandigrāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनाहूतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गजाश्वरथसंकुलम्gaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anāhūtaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gajāśvarathasaṃkulamgaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पुरवासिनःpura: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction puravāsinaḥpura: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रथस्थःratha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भरतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृवत्सलःbhrātṛ: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rathasthaḥratha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bharatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛvatsalaḥbhrātṛ: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नन्दिग्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb शिरस्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आधायPart of speech: VerbVerb form: Conv पादुकेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual
nandigrāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb śirasyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pādukePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual
ततस्Part of speech: Adverb तुPart of speech: Particle भरतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb नन्दिग्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle bharataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb nandigrāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवतीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb गुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
avatīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb gurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle संन्यासवत्saṃnyāsa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb स्वयम्Part of speech: Adverb
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saṃnyāsavatsaṃnyāsa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb svayamPart of speech: Adverb
योगक्षेमवहेyogakṣema: Noun · Case: Cpdvahe: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual चेमेca: Conjunctionime: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual पादुकेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual हेमभूषितेhema: Noun · Case: Cpdbhūṣite: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle
yogakṣemavaheyogakṣema: Noun · Case: Cpdvahe: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual cemeca: Conjunctionime: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual pādukePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual hemabhūṣitehema: Noun · Case: Cpdbhūṣite: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual · Verb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पालयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular राघवागमनंrāghava: Noun · Case: Cpdāgamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pālayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rāghavāgamanaṃrāghava: Noun · Case: Cpdāgamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
क्षिप्रंPart of speech: Adverb संयोजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb स्वयम्Part of speech: Adverb
kṣipraṃPart of speech: Adverb saṃyojayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb svayamPart of speech: Adverb
चरणौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्रक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सहपादुकौsaha: Adverbpādukau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
caraṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular drakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sahapādukausaha: Adverbpādukau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
ततोPart of speech: Adverb निक्षिप्तभारोnikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular राघवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb nikṣiptabhāronikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rāghaveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle