Rāmāyaṇa
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगामाश्रमंjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कुलपतिःkula: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagāmāśramaṃjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kulaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kulapatiḥkula: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb
रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संसाध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्व्Part of speech: Particle ऋषिगणम्ṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुगमनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular देशात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कुलपतिम्kula: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिवाद्यर्षिम्abhivādya: Verb · Verb form: Convṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsādhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvPart of speech: Particle ṛṣigaṇamṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anugamanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular deśātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kulapatimkula: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhivādyarṣimabhivādya: Verb · Verb form: Convṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्यक्प्रीतैस्samyak: Adverbprītaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनुमतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उपदिष्टार्थःupadiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वासायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वनिलयम्sva: Adjective · Case: Cpdnilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपसंपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samyakprītaissamyak: Adverbprītaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anumataPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle upadiṣṭārthaḥupadiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāsāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svanilayamsva: Adjective · Case: Cpdnilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upasaṃpedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आश्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle ऋषिविरहितंṛṣi: Noun · Case: Cpdvirahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle जहौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āśramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle ṛṣivirahitaṃṛṣi: Noun · Case: Cpdvirahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle jahauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सततम्Part of speech: Adverb अनुगतास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तापसाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चार्षचरितधृतगुणाःca: Conjunctionārṣa: Adjective · Case: Cpdcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle satatamPart of speech: Adverb anugatāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tāpasāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cārṣacaritadhṛtaguṇāḥca: Conjunctionārṣa: Adjective · Case: Cpdcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
राघवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle अपयातेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तपस्विषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विचिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
rāghavasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle apayāteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tapasviṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vicintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
नPart of speech: Particle तत्रारोचयद्tatra: Adverbarocayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कारणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बहुभिस्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle tatrārocayadtatra: Adverbarocayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bahubhisPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb
इहPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भरतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मातरश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सनागराःsa: Adverbnāgarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ihaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bharatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mātaraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sanāgarāḥsa: Adverbnāgarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्मृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अन्वेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नित्यम्Part of speech: Adverb अनुशोचतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular smṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anvetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nityamPart of speech: Adverb anuśocataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
स्कन्धावारनिवेशेनskandhāvāra: Noun · Case: Cpdniveśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
skandhāvāraniveśenaskandhāvāra: Noun · Case: Cpdniveśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
हयहस्तिकरीषैश्haya: Noun · Case: Cpdhasti: Noun · Case: Cpdkarīṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction उपमर्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb
hayahastikarīṣaiśhaya: Noun · Case: Cpdhasti: Noun · Case: Cpdkarīṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction upamardaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb
तस्माद्Part of speech: Adverb अन्यत्रPart of speech: Adverb गच्छामPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb anyatraPart of speech: Adverb gacchāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रातिष्ठतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैदेह्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prātiṣṭhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaidehyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आश्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ववन्देPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'trerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āśramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vavandePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अत्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रवत्putra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb प्रत्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putravatputra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb pratyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वयम्Part of speech: Adverb आतिथ्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुसत्कृतम्su: Adverbsatkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
svayamPart of speech: Adverb ātithyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular susatkṛtamsu: Adverbsatkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सौमित्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाभागांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समसान्त्वयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saumitriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahābhāgāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samasāntvayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पत्नींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समनुप्राप्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वृद्धाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्कृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
patnīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samanuprāptāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vṛddhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv satkṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सान्त्वयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular धर्मज्ञःdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वभूतहितेsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sāntvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular dharmajñaḥdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvabhūtahitesarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अनसूयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महाभागांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तापसींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मचारिणीम्dharma: Noun · Case: Cpdcāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
anasūyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahābhāgāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāpasīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmacāriṇīmdharma: Noun · Case: Cpdcāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular