Rāmāyaṇa
स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथाPart of speech: Particle पुण्यकृतस्puṇya: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb
striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāPart of speech: Particle puṇyakṛtaspuṇya: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अनसूयानसूययाanasūya: Adjective · Case: Cpdanasūyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anasūyānasūyayāanasūya: Adjective · Case: Cpdanasūyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रतिपूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्दंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratipūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mandaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आश्चर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आर्यायाPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular यन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनुभाषसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āścaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āryāyāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular yanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anubhāṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle ममाप्य्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle नार्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle mamāpymama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle nāryāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular patirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अप्य्Part of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममार्येmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularārye: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular वृत्तवर्जितःvṛtta: Noun · Case: Cpdvarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yadyPart of speech: Subordinating conjunction apyPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamāryemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularārye: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛttavarjitaḥvṛtta: Noun · Case: Cpdvarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अद्वैधम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपचर्तव्यस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv तथाप्य्tathā: Adverbapi: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
advaidhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upacartavyasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tathāpytathā: Adverbapi: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुणश्लाघ्यःguṇa: Noun · Case: Cpdślāghyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv सानुक्रोशोsa: Adverbanukrośaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जितेन्द्रियःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guṇaślāghyaḥguṇa: Noun · Case: Cpdślāghyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv sānukrośosa: Adverbanukrośaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jitendriyaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्थिरानुरागोsthira: Adjective · Case: Cpdanurāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मातृवर्तीmātṛ: Noun · Case: Cpdvartī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पितृप्रियःpitṛ: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sthirānurāgosthira: Adjective · Case: Cpdanurāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mātṛvartīmātṛ: Noun · Case: Cpdvartī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pitṛpriyaḥpitṛ: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौसल्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kausalyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle नृपनारीणाम्nṛpa: Noun · Case: Cpdnārīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural अन्यासाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle nṛpanārīṇāmnṛpa: Noun · Case: Cpdnārīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural anyāsāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सकृद्Part of speech: Adverb दृष्टास्व्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural नृपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नृपवत्सलःnṛpa: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sakṛdPart of speech: Adverb dṛṣṭāsvPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle apiPart of speech: Particle strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural nṛpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nṛpavatsalaḥnṛpa: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मातृवद्mātṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मवित्dharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mātṛvadmātṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmavitdharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आगच्छन्त्याश्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction विजनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb भयावहम्bhaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
āgacchantyāśPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vijanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb bhayāvahambhaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
समाहितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्वश्र्वाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हृदयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
samāhitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śvaśrvāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hṛdayePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
पाणिप्रदानकालेpāṇi: Noun · Case: Cpdpradāna: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb त्व्Part of speech: Particle अग्निसंनिधौagni: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
pāṇipradānakālepāṇi: Noun · Case: Cpdpradāna: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular purāPart of speech: Adverb tvPart of speech: Particle agnisaṃnidhauagni: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनुशिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle जनन्यास्मिjananyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
anuśiṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle jananyāsmijananyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dhṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नवीकृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्मचारिणिdharma: Noun · Case: Cpdcāriṇi: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
navīkṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmacāriṇidharma: Noun · Case: Cpdcāriṇi: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
पतिशुश्रूषणान्pati: Noun · Case: Cpdśuśrūṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular नार्यास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नान्यद्na: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
patiśuśrūṣaṇānpati: Noun · Case: Cpdśuśrūṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular nāryāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nānyadna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सावित्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पतिशुश्रूषांpati: Noun · Case: Cpdśuśrūṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāvitrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patiśuśrūṣāṃpati: Noun · Case: Cpdśuśrūṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular