Rāmāyaṇa
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विराधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विमोक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वज्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवाचलेiva: Particleacale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular virādhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vimokṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vajrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vajramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivācaleiva: Particleacale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भुजबलवेगवेगितःbhuja: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdvegitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पततुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular शरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महोरसिmahā: Adjective · Case: Cpdurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhujabalavegavegitaḥbhuja: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdvegitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular patatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular śaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahorasimahā: Adjective · Case: Cpdurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
व्यपनयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तनोश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पततुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विघूर्णितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vyapanayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tanośPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular patatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vighūrṇitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथोवाचatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विराधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूरयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
athovācaatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular punarPart of speech: Adverb vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular virādhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ब्रूतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual कौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual युवांPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual क्वPart of speech: Adverb गमिष्यथःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Dual
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle brūtaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual kauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yuvāṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual kvaPart of speech: Adverb gamiṣyathaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Dual
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलिताननम्jvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jvalitānanamjvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पृच्छन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुमहातेजाsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इक्ष्वाकुकुलम्ikṣvāku: Noun · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pṛcchantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sumahātejāsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ikṣvākukulamikṣvāku: Noun · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
क्षत्रियौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual वृत्तसम्पन्नौvṛtta: Noun · Case: Cpdsampannau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नौPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual वनगोचरौvana: Noun · Case: Cpdgocarau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
kṣatriyauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vṛttasampannauvṛtta: Noun · Case: Cpdsampannau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nauPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Dual vanagocarauvana: Noun · Case: Cpdgocarau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle वेदितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छावःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual कस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चरसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दण्डकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle veditumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāvaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual kasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular carasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular daṇḍakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विराधस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यपराक्रमम्satya: Adjective · Case: Cpdparākramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular virādhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyaparākramamsatya: Adjective · Case: Cpdparākramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हन्तPart of speech: Interjection वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hantaPart of speech: Interjection vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle जयस्याहंjayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शतह्रदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle jayasyāhaṃjayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śatahradāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विराधPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वराक्षसाःsarva: Pronoun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
virādhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sarvarākṣasāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle प्रसादजाprasāda: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle brahmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle prasādajāprasāda: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शस्त्रेणावध्यताśastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavadhya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽच्छेद्याभेद्यत्वम्acchedya: Adjective · Case: Cpdabhedya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
śastreṇāvadhyatāśastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavadhya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'cchedyābhedyatvamacchedya: Adjective · Case: Cpdabhedya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रमदाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एनाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनपेक्षौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual यथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pramadāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular enāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anapekṣauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वरमाणौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle पालयेथांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual नPart of speech: Particle वांPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आददेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tvaramāṇauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle pālayethāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual naPart of speech: Particle vāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādadePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचेदंpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कोपसंरक्तलोचनःkopa: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācedaṃpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kopasaṃraktalocanaḥkopa: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
राक्षसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विकृताकारंvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विराधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पापचेतसम्pāpa: Adjective · Case: Cpdcetasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rākṣasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vikṛtākāraṃvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular virādhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāpacetasampāpa: Adjective · Case: Cpdcetasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षुद्रPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धिक्Part of speech: Adverb त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle हीनार्थंhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मृत्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वेषसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ध्रुवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣudraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhikPart of speech: Adverb tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle hīnārthaṃhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anveṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dhruvamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular