Rāmāyaṇa
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणभूयिष्ठोbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdbhūyiṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वानप्रस्थगणोvānaprastha: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇabhūyiṣṭhobrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdbhūyiṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vānaprasthagaṇovānaprastha: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वन्नाथोtvad: Pronoun · Case: Cpdnāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनाथवद्anātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
tvannāthotvad: Pronoun · Case: Cpdnāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nāthavadanātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vadhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
एहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शरीराणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मुनीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भावितात्मनाम्bhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
ehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śarīrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural munīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhāvitātmanāmbhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
हतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राक्षसैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural घोरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बहुधाPart of speech: Adverb वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
hatānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rākṣasairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ghorairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bahudhāPart of speech: Adverb vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
पम्पानदीनिवासानाम्pampā: Noun · Case: Cpdnadī: Noun · Case: Cpdnivāsānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अनुमन्दाकिनीम्anu: Adpositionmandākinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle
pampānadīnivāsānāmpampā: Noun · Case: Cpdnadī: Noun · Case: Cpdnivāsānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural anumandākinīmanu: Adpositionmandākinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular apiPart of speech: Particle
चित्रकूटालयानांcitrakūṭa: Noun · Case: Cpdālayānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कदनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
citrakūṭālayānāṃcitrakūṭa: Noun · Case: Cpdālayānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kadanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural नPart of speech: Particle मृष्यामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural विप्रकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपस्विनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural naPart of speech: Particle mṛṣyāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural viprakāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapasvināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
क्रियमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural भीमकर्मभिःbhīma: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
kriyamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bhīmakarmabhiḥbhīma: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
ततस्Part of speech: Adverb त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शरणार्थंśaraṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शरण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुपस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatasPart of speech: Adverb tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śaraṇārthaṃśaraṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śaraṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samupasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
परिपालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वध्यमानान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive निशाचरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
paripālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vadhyamānānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive niśācaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
एतच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छ्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle काकुत्स्थस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तापसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तपस्विनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
etacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle kākutsthasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāpasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tapasvināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle तपस्विनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle tapasvinaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नैवम्na: Particleevam: Adverb अर्हथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आज्ञाप्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तपस्विनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
naivamna: Particleevam: Adverb arhathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ājñāpyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tapasvināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
भवताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अर्थसिद्ध्यर्थम्artha: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आगतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
bhavatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural arthasiddhyarthamartha: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाफलःmahā: Adjective · Case: Cpdphalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāphalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdphalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तपस्विनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tapasvināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle तपोधनानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धृतात्माdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle tapodhanānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtātmādhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तपोधनैश्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle सभाज्यवृत्तःsabhājya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvṛttaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतीक्ष्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाभिजगामeva: Particleabhijagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tapodhanaiśPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle sabhājyavṛttaḥsabhājya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvṛttaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sutīkṣṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evābhijagāmaeva: Particleabhijagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रामस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुतीक्ष्णस्याश्रमपदंsutīkṣṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहPart of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural द्विजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sutīkṣṇasyāśramapadaṃsutīkṣṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahaPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dvijaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural