Rāmāyaṇa
ववन्देPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहसौमित्रिःsaha: Adverbsaumitriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vavandePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasaumitriḥsaha: Adverbsaumitriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual संस्पृशन्तौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle चरणाव्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual उत्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिपुंगवःmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual saṃspṛśantauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle caraṇāvPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual utthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv munipuṃgavaḥmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गाढम्Part of speech: Adverb आलिङ्ग्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सस्नेहम्sa: Adverbsneham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gāḍhamPart of speech: Adverb āliṅgyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sasnehamsa: Adverbsneham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अरिष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पन्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सौमित्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
ariṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular panthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saumitriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चानयाca: Conjunctionanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सार्धंPart of speech: Adverb छाययेवानुवृत्तयाchāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleanuvṛttayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cānayāca: Conjunctionanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb chāyayevānuvṛttayāchāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleanuvṛttayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
पश्याश्रमपदंpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डकारण्यवासिनाम्daṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇya: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
paśyāśramapadaṃpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍakāraṇyavāsināmdaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇya: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तपस्विनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भावितात्मनाम्bhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tapasvināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāvitātmanāmbhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
सुप्राज्यफलमूलानिsu: Adverbprājya: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पुष्पितानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
suprājyaphalamūlānisu: Adverbprājya: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural puṣpitāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
प्रशान्तमृगयूथानिpraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemṛga: Noun · Case: Cpdyūthāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural शान्तपक्षिगणानिśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepakṣi: Noun · Case: Cpdgaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
praśāntamṛgayūthānipraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemṛga: Noun · Case: Cpdyūthāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural śāntapakṣigaṇāniśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepakṣi: Noun · Case: Cpdgaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
फुल्लपङ्कजषण्डानिphulla: Adjective · Case: Cpdpaṅkaja: Noun · Case: Cpdṣaṇḍāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रसन्नसलिलानिprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesalilāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
phullapaṅkajaṣaṇḍāniphulla: Adjective · Case: Cpdpaṅkaja: Noun · Case: Cpdṣaṇḍāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural prasannasalilāniprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesalilāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
कारण्डवविकीर्णानिkāraṇḍava: Noun · Case: Cpdvikīrṇāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle तटाकानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सरांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
kāraṇḍavavikīrṇānikāraṇḍava: Noun · Case: Cpdvikīrṇāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle taṭākāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sarāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
द्रक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दृष्टिरम्याणिdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdramyāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural गिरिप्रस्रवणानिgiri: Noun · Case: Cpdprasravaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
drakṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dṛṣṭiramyāṇidṛṣṭi: Noun · Case: Cpdramyāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural giriprasravaṇānigiri: Noun · Case: Cpdprasravaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
रमणीयान्य्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अरण्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मयूराभिरुतानिmayūra: Noun · Case: Cpdabhirutāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
ramaṇīyānyPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural araṇyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mayūrābhirutānimayūra: Noun · Case: Cpdabhirutāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
गम्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction गच्छतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
gamyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction gacchatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
आगन्तव्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb एवाश्रमंeva: Particleāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
āgantavyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb evāśramaṃeva: Particleāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तथेत्य्tathā: Adverbiti: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv काकुत्स्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहलक्ष्मणःsaha: Adverblakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tathetytathā: Adverbiti: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kākutsthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahalakṣmaṇaḥsaha: Adverblakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रस्थातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prasthātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb शुभतरेPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual तूणीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual धनुषीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual चायतेक्षणाca: Conjunctionāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śubhatarePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual tūṇīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual dhanuṣīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual cāyatekṣaṇāca: Conjunctionāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual भ्रात्रोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual खड्गौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction विमलौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ततःPart of speech: Adverb
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual bhrātroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual khaḍgauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction vimalauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tataḥPart of speech: Adverb
आबध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction शुभेPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual तूणीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual चापौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चादायca: Conjunctionādāya: Verb · Verb form: Conv सस्वनौsa: Adverbsvanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
ābadhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction śubhePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual tūṇīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual cāpauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual cādāyaca: Conjunctionādāya: Verb · Verb form: Conv sasvanausa: Adverbsvanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual