Rāmāyaṇa
निष्क्रान्ताव्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle आश्रमाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
niṣkrāntāvPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle āśramādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सुतीक्ष्णेनाभ्यनुज्ञातंsutīkṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रघुनन्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sutīkṣṇenābhyanujñātaṃsutīkṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prasthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raghunandanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्निग्धयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भर्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular snigdhayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhartāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुसूक्ष्मेणsu: Adverbsūkṣmeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular susūkṣmeṇasu: Adverbsūkṣmeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निवृत्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यसनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कामजाद्kāma: Noun · Case: Cpdjāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इहPart of speech: Adverb
nivṛttenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyasanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kāmajādkāma: Noun · Case: Cpdjāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ihaPart of speech: Adverb
त्रीण्य्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle व्यसनान्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अत्रPart of speech: Adverb कामजानिkāma: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भवन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उतPart of speech: Conjunction
trīṇyPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle vyasanānyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural atraPart of speech: Adverb kāmajānikāma: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhavantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural utaPart of speech: Conjunction
मिथ्यावाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गुरुतराव्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
mithyāvākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gurutarāvPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
परदाराभिगमनंpara: Pronoun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdabhigamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb वैरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रौद्रताraudra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
paradārābhigamanaṃpara: Pronoun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdabhigamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vināPart of speech: Adverb vairaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction raudratāraudra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
मिथ्यावाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular भूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mithyāvākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular bhūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कुतोPart of speech: Adverb ऽभिलषणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural परेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मनाशनम्dharma: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kutoPart of speech: Adverb 'bhilaṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pareṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmanāśanamdharma: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वोढुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive जितेन्द्रियैःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular voḍhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive jitendriyaiḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वश्येन्द्रियत्वंvaśya: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शुभदर्शनśubha: Adjective · Case: Cpddarśanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vaśyendriyatvaṃvaśya: Adjective · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śubhadarśanaśubha: Adjective · Case: Cpddarśanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तृतीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रौद्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परप्राणाभिहिंसनम्para: Pronoun · Case: Cpdprāṇa: Noun · Case: Cpdabhihiṃsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tṛtīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular raudraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraprāṇābhihiṃsanampara: Pronoun · Case: Cpdprāṇa: Noun · Case: Cpdabhihiṃsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
निर्वैरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मोहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular समुपस्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
nirvairaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mohātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular samupasthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
प्रतिज्ञातस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डकारण्यवासिनाम्daṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇya: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
pratijñātasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍakāraṇyavāsināmdaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇya: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
ऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रक्षणार्थायrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संयतिPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
ṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rakṣaṇārthāyarakṣaṇa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyatiPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
एतन्निमित्तंetad: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दण्डकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle विश्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
etannimittaṃetad: Pronoun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daṇḍakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle viśrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
प्रस्थितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धृतबाणशरासनःdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāṇa: Noun · Case: Cpdśarāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prasthitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhṛtabāṇaśarāsanaḥdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāṇa: Noun · Case: Cpdśarāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चिन्ताकुलंcintā: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular prasthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cintākulaṃcintā: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वद्वृत्तंtvad: Pronoun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चिन्तयन्त्याPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle भवेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular निःश्रेयसंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tvadvṛttaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cintayantyāPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle bhavenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular niḥśreyasaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular