Rāmāyaṇa
मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb प्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समुपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb praṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samupacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अत्यद्भुतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atyadbhutaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कौतूहलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महज्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कथ्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kautūhalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahajPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kathyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तेनैवम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राघवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुनिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tenaivamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāghaveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular munisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
प्रभावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सरसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कृत्स्नम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आख्यातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prabhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kṛtsnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākhyātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पञ्चाप्सरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तटाकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सार्वकालिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pañcāpsaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb taṭākaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sārvakālikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
निर्मितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular माण्डकर्णिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
nirmitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular munināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular māṇḍakarṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तेपेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तपस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तीव्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माण्डकर्णिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tepePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tapasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tīvraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māṇḍakarṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दशवर्षसहस्राणिdaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural वायुभक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जलाश्रयःjala: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
daśavarṣasahasrāṇidaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vāyubhakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jalāśrayaḥjala: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रव्यथिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural साग्निपुरोगमाःsa: Adverbagni: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb pravyathitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāgnipurogamāḥsa: Adverbagni: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परस्परसमागताःparaspara: Pronoun · Case: Cpdsamāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parasparasamāgatāḥparaspara: Pronoun · Case: Cpdsamāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रार्थयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prārthayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तपोविघ्नंtapas: Noun · Case: Cpdvighnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नियोजिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tapovighnaṃtapas: Noun · Case: Cpdvighnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niyojitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रधानाप्सरसःpradhāna: Adjective · Case: Cpdapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पञ्चविद्युच्चलितवर्चसःpañca: Numeral · Case: Cpdvidyut: Noun · Case: Cpdcalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarcasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
pradhānāpsarasaḥpradhāna: Adjective · Case: Cpdapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pañcavidyuccalitavarcasaḥpañca: Numeral · Case: Cpdvidyut: Noun · Case: Cpdcalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarcasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अप्सरोभिस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ततस्Part of speech: Adverb ताभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टपरावरःdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparāvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
apsarobhisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural tatasPart of speech: Adverb tābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭaparāvaraḥdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparāvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मदनवश्यत्वंmadana: Noun · Case: Cpdvaśya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कार्यसिद्धयेkārya: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
nītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle madanavaśyatvaṃmadana: Noun · Case: Cpdvaśya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular surāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kāryasiddhayekārya: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
ताश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चैवाप्सरसःca: Conjunctioneva: Particleapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पत्नीत्वम्patnī: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
tāśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caivāpsarasaḥca: Conjunctioneva: Particleapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patnītvampatnī: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
तटाकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निर्मितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तासाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तर्हितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गृहम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
taṭākePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nirmitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tāsāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural asminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antarhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle gṛhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रैवाप्सरसःtatra: Adverbeva: Particleapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural निवसन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle यथासुखम्Part of speech: Adverb
tatraivāpsarasaḥtatra: Adverbeva: Particleapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural nivasantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yathāsukhamPart of speech: Adverb
रमयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तपोयोगान्tapas: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यौवनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ramayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tapoyogāntapas: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yauvanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle