Rāmāyaṇa

तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural संक्रीडमानानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वादित्रनिःस्वनःvāditra: Noun · Case: Cpdniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural saṃkrīḍamānānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāditraniḥsvanaḥvāditra: Noun · Case: Cpdniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भूषणोन्मिश्रोbhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdunmiśraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गीतशब्दोgīta: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनोहरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhūṣaṇonmiśrobhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdunmiśraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gītaśabdogīta: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manoharaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

आश्चर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तस्यैतद्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भावितात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

āścaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle tasyaitadtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhāvitātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

एवंPart of speech: Adverb कथयमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ददर्शाश्रममण्डलम्dadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb kathayamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dadarśāśramamaṇḍalamdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

कुशचीरपरिक्षिप्तंkuśa: Noun · Case: Cpdcīra: Noun · Case: Cpdparikṣiptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नानावृक्षसमावृतम्nānā: Adverbvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsamāvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

kuśacīraparikṣiptaṃkuśa: Noun · Case: Cpdcīra: Noun · Case: Cpdparikṣiptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nānāvṛkṣasamāvṛtamnānā: Adverbvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsamāvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहPart of speech: Adverb वैदेह्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahaPart of speech: Adverb vaidehyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

तदाPart of speech: Adverb तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काकुत्स्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमत्य्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रममण्डलेāśrama: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadāPart of speech: Adverb tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kākutsthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmatyPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular āśramamaṇḍaleāśrama: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

उषित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुसुखंsu: Adverbsukham: Adverb तत्रPart of speech: Adverb पूज्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महर्षिभिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

uṣitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv susukhaṃsu: Adverbsukham: Adverb tatraPart of speech: Adverb pūjyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive maharṣibhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चाश्रमांस्ca: Conjunctionāśramān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पर्यायेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तपस्विनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāśramāṃsca: Conjunctionāśramān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paryāyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tapasvināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

येषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उषितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb सकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महास्त्रवित्mahā: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yeṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural uṣitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb sakāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāstravitmahā: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

क्वचित्Part of speech: Adverb परिदशान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मासान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संवत्सरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb

kvacitPart of speech: Adverb paridaśānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural māsānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvatsaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb

क्वचिच्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मासान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चषट्pañca: Numeral · Case: Cpdṣaṭ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चापरान्ca: Conjunctionaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural क्वचित्Part of speech: Adverb

kvacicPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural māsānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaṣaṭpañca: Numeral · Case: Cpdṣaṭ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural cāparānca: Conjunctionaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kvacitPart of speech: Adverb

अपरत्राधिकान्aparatra: Adverbadhikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural मासान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अध्यर्धम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb

aparatrādhikānaparatra: Adverbadhikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural māsānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural adhyardhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb

त्रीन्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मासान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अष्टमासांश्aṣṭa: Numeral · Case: Cpdmāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction राघवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यवसत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुखम्Part of speech: Adverb

trīnPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural māsānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aṣṭamāsāṃśaṣṭa: Numeral · Case: Cpdmāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction rāghavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyavasatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sukhamPart of speech: Adverb

तथाPart of speech: Adverb संवसतस्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मुनीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आश्रमेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle

tathāPart of speech: Adverb saṃvasatasPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular munīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āśrameṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle

रमतश्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चानुकूल्येनca: Conjunctionānukūlyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संवत्सराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

ramataśPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle cānukūlyenaca: Conjunctionānukūlyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃvatsarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

परिसृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction धर्मज्ञोdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

parisṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction dharmajñodharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

सुतीक्ष्णस्याश्रमंsutīkṣṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एवाजगामeva: Particleājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हPart of speech: Particle

sutīkṣṇasyāśramaṃsutīkṣṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb evājagāmaeva: Particleājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular haPart of speech: Particle

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रतिपूजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv munibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pratipūjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle