Rāmāyaṇa
बहुपुष्पफलेbahu: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रम्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नानाशकुनिनादितेnānā: Adverbśakuni: Noun · Case: Cpdnādite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
bahupuṣpaphalebahu: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ramyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nānāśakunināditenānā: Adverbśakuni: Noun · Case: Cpdnādite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पद्मिन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विविधास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb प्रसन्नसलिलाःprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesalilāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural शिवाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
padminyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vividhāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb prasannasalilāḥprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesalilāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural śivāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
हंसकारण्डवाकीर्णाश्haṃsa: Noun · Case: Cpdkāraṇḍava: Noun · Case: Cpdākīrṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle चक्रवाकोपशोभिताःcakravāka: Noun · Case: Cpdupaśobhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
haṃsakāraṇḍavākīrṇāśhaṃsa: Noun · Case: Cpdkāraṇḍava: Noun · Case: Cpdākīrṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle cakravākopaśobhitāḥcakravāka: Noun · Case: Cpdupaśobhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
तत्रैकांtatra: Adverbekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रजनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatraikāṃtatra: Adverbekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rajanīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gamyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
दक्षिणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv वनखण्डस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पार्श्वतःPart of speech: Adverb
dakṣiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vanakhaṇḍasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pārśvataḥPart of speech: Adverb
तत्रागस्त्याश्रमपदंtatra: Adverbagastya: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv योजनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatrāgastyāśramapadaṃtatra: Adverbagastya: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yojanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular antaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
रमणीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वनोद्देशेvana: Noun · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुपादपसंवृतेbahu: Adjective · Case: Cpdpādapa: Noun · Case: Cpdsaṃvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ramaṇīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vanoddeśevana: Noun · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bahupādapasaṃvṛtebahu: Adjective · Case: Cpdpādapa: Noun · Case: Cpdsaṃvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
रंस्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
raṃsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle रम्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनोद्देशोvana: Noun · Case: Cpduddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुपादपसंकुलःbahu: Adjective · Case: Cpdpādapa: Noun · Case: Cpdsaṃkulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle ramyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanoddeśovana: Noun · Case: Cpduddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahupādapasaṃkulaḥbahu: Adjective · Case: Cpdpādapa: Noun · Case: Cpdsaṃkulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अगस्त्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिम्mahā: Adjective · Case: Cpdmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive agastyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmunimmahā: Adjective · Case: Cpdmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अद्यैवadya: Adverbeva: Particle गमनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रोचयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महायशःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
adyaivaadya: Adverbeva: Particle gamanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rocayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahāyaśaḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सहPart of speech: Adverb भ्रात्राभिवाद्यbhrātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhivādya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
itiPart of speech: Particle rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sahaPart of speech: Adverb bhrātrābhivādyabhrātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhivādya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction
प्रतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽगस्त्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सानुजःsa: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
pratasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'gastyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sānujaḥsa: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चित्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पर्वतांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चाभ्रसंनिभान्ca: Conjunctionabhra: Noun · Case: Cpdsaṃnibhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural citrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural parvatāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural cābhrasaṃnibhānca: Conjunctionabhra: Noun · Case: Cpdsaṃnibhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सरांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सरितश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मार्गवशानुगाःmārga: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural saritaśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mārgavaśānugāḥmārga: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सुतीक्ष्णेनोपदिष्टेनsutīkṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupadiṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पथाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुखम्Part of speech: Adverb
sutīkṣṇenopadiṣṭenasutīkṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupadiṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pathāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sukhamPart of speech: Adverb
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परमसंहृष्टोparama: Adjective · Case: Cpdsaṃhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लक्ष्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paramasaṃhṛṣṭoparama: Adjective · Case: Cpdsaṃhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lakṣmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवाश्रमपदंeva: Particleāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नूनंPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evāśramapadaṃeva: Particleāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अगस्त्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मुनेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुण्यकर्मणःpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
agastyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular munerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular puṇyakarmaṇaḥpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle हीमेhi: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वनस्यास्यvanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञाताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सहस्रशःPart of speech: Adverb
yathāPart of speech: Particle hīmehi: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vanasyāsyavanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular jñātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sahasraśaḥPart of speech: Adverb