Rāmāyaṇa
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रुचिरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमकर्मणिāśrama: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ruciramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv deśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśramakarmaṇiāśrama: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
हस्तौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हस्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौमित्रिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hastauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hastenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saumitrimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पितैस्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तरुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpitaisPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tarubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इहाश्रमपदंiha: Adverbāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथावत्Part of speech: Adverb कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ihāśramapadaṃiha: Adverbāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāvatPart of speech: Adverb kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आदित्यसंकाशैःāditya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पद्मैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुरभिगन्धिभिःsurabhi: Adjective · Case: Cpdgandhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ādityasaṃkāśaiḥāditya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural padmaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural surabhigandhibhiḥsurabhi: Adjective · Case: Cpdgandhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अदूरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रम्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पद्मिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पद्मशोभिताpadma: Noun · Case: Cpdśobhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
adūrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ramyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular padminīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular padmaśobhitāpadma: Noun · Case: Cpdśobhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
यथाख्यातम्yathā: Particleākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अगस्त्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भावितात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yathākhyātamyathā: Particleākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle agastyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular munināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhāvitātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गोदावरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रम्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुष्पितैस्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तरुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular godāvarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ramyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puṣpitaisPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tarubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
हंसकारण्डवाकीर्णाhaṃsa: Noun · Case: Cpdkāraṇḍava: Noun · Case: Cpdākīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चक्रवाकोपशोभिताcakravāka: Noun · Case: Cpdupaśobhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
haṃsakāraṇḍavākīrṇāhaṃsa: Noun · Case: Cpdkāraṇḍava: Noun · Case: Cpdākīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle cakravākopaśobhitācakravāka: Noun · Case: Cpdupaśobhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
नातिदूरेna: Particleati: Adpositiondūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle चासन्नेca: Conjunctionāsanne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मृगयूथनिपीडिताmṛga: Noun · Case: Cpdyūtha: Noun · Case: Cpdnipīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
nātidūrena: Particleati: Adpositiondūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle cāsanneca: Conjunctionāsanne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛgayūthanipīḍitāmṛga: Noun · Case: Cpdyūtha: Noun · Case: Cpdnipīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
मयूरनादिताmayūra: Noun · Case: Cpdnāditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle रम्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रांशवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुकन्दराःbahu: Adjective · Case: Cpdkandarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mayūranāditāmayūra: Noun · Case: Cpdnāditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ramyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāṃśavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahukandarāḥbahu: Adjective · Case: Cpdkandarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural गिरयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular फुल्लैस्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तरुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आवृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural girayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular phullaisPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tarubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āvṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सौवर्णेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजतैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ताम्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धातुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sauvarṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājataisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tāmrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhātubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
गवाक्षिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवाभान्तिiva: Particleābhānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural गजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परमभक्तिभिःparama: Adjective · Case: Cpdbhaktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
gavākṣitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivābhāntiiva: Particleābhānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural gajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paramabhaktibhiḥparama: Adjective · Case: Cpdbhaktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
सालैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तालैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तमालैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction खर्जूरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पनसाम्रकैःpanasa: Noun · Case: Cpdāmrakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sālaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tālaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tamālaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kharjūraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural panasāmrakaiḥpanasa: Noun · Case: Cpdāmrakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
नीवारैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तिमिशैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle पुंनागैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चोपशोभिताःca: Conjunctionupaśobhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
nīvāraisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural timiśaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle puṃnāgaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural copaśobhitāḥca: Conjunctionupaśobhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
चूतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अशोकैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तिलकैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चम्पकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural केतकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
cūtairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aśokaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tilakaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural campakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ketakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
पुष्पगुल्मलतोपेतैस्puṣpa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdupetaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तैस्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तैस्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तरुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आवृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
puṣpagulmalatopetaispuṣpa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdupetaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle taisPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural taisPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tarubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āvṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
चन्दनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्यन्दनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नीपैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पनसैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural लकुचैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
candanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural syandanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nīpaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural panasairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural lakucairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
धवाश्वकर्णखदिरैःdhava: Noun · Case: Cpdaśvakarṇa: Noun · Case: Cpdkhadiraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शमीकिंशुकपाटलैःśamī: Noun · Case: Cpdkiṃśuka: Noun · Case: Cpdpāṭalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dhavāśvakarṇakhadiraiḥdhava: Noun · Case: Cpdaśvakarṇa: Noun · Case: Cpdkhadiraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śamīkiṃśukapāṭalaiḥśamī: Noun · Case: Cpdkiṃśuka: Noun · Case: Cpdpāṭalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural