Rāmāyaṇa
शरीरजसमाविष्टाśarīraja: Noun · Case: Cpdsamāviṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle राक्षसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śarīrajasamāviṣṭāśarīraja: Noun · Case: Cpdsamāviṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle rākṣasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जटीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तापसरूपेणtāpasa: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सभार्यःsa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jaṭīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāpasarūpeṇatāpasa: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sabhāryaḥsa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आगतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb राक्षससेवितम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
āgatasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb rākṣasasevitamrākṣasa: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle राक्षस्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शूर्पणख्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle rākṣasyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śūrpaṇakhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋजुबुद्धितयाṛju: Adjective · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṛjubuddhitayāṛju: Adjective · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दशरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिदशविक्रमःtridaśa: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daśarathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tridaśavikramaḥtridaśa: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्याहम्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अग्रजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb जनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasyāhamtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular agrajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb janaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भ्रातायंbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यवीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनुव्रतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrātāyaṃbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yavīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anuvrataḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सीतेतिsītā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle विश्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sītetisītā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle viśrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
नियोगात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नरेन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मातुश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यन्त्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
niyogātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle narendrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mātuśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yantritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धर्मार्थंdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मकाङ्क्षीdharma: Noun · Case: Cpdkāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वस्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
dharmārthaṃdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmakāṅkṣīdharma: Noun · Case: Cpdkāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vastumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle वेदितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कथ्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कासिkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle veditumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kathyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kāsikā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
इहPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction किंनिमित्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ihaPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction kiṃnimittaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
साब्रवीद्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मदनार्दिताmadana: Noun · Case: Cpdarditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sābravīdsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular madanārditāmadana: Noun · Case: Cpdarditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्त्वार्थंtattva: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tattvārthaṃtattva: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शूर्पणखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राक्षसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कामरूपिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śūrpaṇakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rākṣasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāmarūpiṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अरण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विचरामीदम्vicarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एकाPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वभयंकराsarva: Pronoun · Case: Cpdbhayaṃkarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
araṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vicarāmīdamvicarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvabhayaṃkarāsarva: Pronoun · Case: Cpdbhayaṃkarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेश्वरःrākṣasa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣaseśvaraḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रवृद्धनिद्रश्pravṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenidraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सदाPart of speech: Adverb कुम्भकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pravṛddhanidraśpravṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenidraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sadāPart of speech: Adverb kumbhakarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विभीषणस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle राक्षसचेष्टितःrākṣasa: Noun · Case: Cpdceṣṭitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vibhīṣaṇasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle rākṣasaceṣṭitaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdceṣṭitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle