Rāmāyaṇa
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle इदानींPart of speech: Adverb शूरास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रुधिराशनाःrudhira: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tvPart of speech: Particle idānīṃPart of speech: Adverb śūrāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rudhirāśanāḥrudhira: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
त्वत्प्रियार्थंtvad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिर्दिष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle किमर्थंPart of speech: Adverb रुद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
tvatpriyārthaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vinirdiṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kimarthaṃPart of speech: Adverb rudyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
भक्ताश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैवानुरक्ताश्ca: Conjunctioneva: Particleanuraktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction हिताश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नित्यशःPart of speech: Adverb
bhaktāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caivānuraktāśca: Conjunctioneva: Particleanuraktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction hitāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nityaśaḥPart of speech: Adverb
घ्नन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle निहन्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv नPart of speech: Particle नPart of speech: Particle कुर्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ghnantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle naPart of speech: Particle nihantavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv naPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kuryurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
किम्Part of speech: Adverb एतच्छ्रोतुम्etat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrotum: Verb · Verb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यत्कृतेyad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
kimPart of speech: Adverb etacchrotumetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrotum: Verb · Verb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yatkṛteyad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
हाPart of speech: Adverb नाथेतिnāthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle विनर्दन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्पवद्sarpa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb वेष्टसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
hāPart of speech: Adverb nāthetināthaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vinardantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarpavadsarpa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb veṣṭasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
अनाथवद्anātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb विलपसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle नाथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular स्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
anāthavadanātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb vilapasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle nāthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उत्तिष्ठोत्तिष्ठuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular माPart of speech: Particle भैषीर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular वैक्लव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्यज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इहPart of speech: Adverb
uttiṣṭhottiṣṭhauttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular māPart of speech: Particle bhaiṣīrPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular vaiklavyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tyajyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ihaPart of speech: Adverb
इत्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्धर्षाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular खरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिसान्त्विताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ityPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle durdharṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular khareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parisāntvitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
विमृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नयनेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual सास्रेsa: Adverbasre: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual खरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vimṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nayanePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual sāsresa: Adverbasre: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual kharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रेषिताश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular शूराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चतुर्दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
preṣitāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śūrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caturdaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
निहन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मत्प्रियार्थंmad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सलक्ष्मणम्sa: Adverblakṣmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nihantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghorāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural matpriyārthaṃmad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular salakṣmaṇamsa: Adverblakṣmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सामर्षाःsa: Adverbamarṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूलपट्टिशपाणयःśūla: Noun · Case: Cpdpaṭṭiśa: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāmarṣāḥsa: Adverbamarṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūlapaṭṭiśapāṇayaḥśūla: Noun · Case: Cpdpaṭṭiśa: Noun · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सायकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मर्मभेदिभिःmarma: Noun · Case: Cpdbhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nihatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāyakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural marmabhedibhiḥmarma: Noun · Case: Cpdbhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पतितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षणेनैवkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle महाबलान्mahā: Adjective · Case: Cpdbalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular patitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣaṇenaivakṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle mahābalānmahā: Adjective · Case: Cpdbalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महांस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahāṃsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular trāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सास्मिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular भीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle समुद्विग्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विषण्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction निशाचरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sāsmisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular bhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle samudvignāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle viṣaṇṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction niśācaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वतोPart of speech: Adverb भयदर्शिनीbhaya: Noun · Case: Cpddarśiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sarvatoPart of speech: Adverb bhayadarśinībhaya: Noun · Case: Cpddarśiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
विषादनक्राध्युषितेviṣāda: Noun · Case: Cpdnakra: Noun · Case: Cpdadhyuṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle परित्रासोर्मिमालिनिparitrāsa: Noun · Case: Cpdūrmi: Noun · Case: Cpdmālini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
viṣādanakrādhyuṣiteviṣāda: Noun · Case: Cpdnakra: Noun · Case: Cpdadhyuṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paritrāsormimāliniparitrāsa: Noun · Case: Cpdūrmi: Noun · Case: Cpdmālini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
किंPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नPart of speech: Particle त्रायसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मग्नांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विपुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शोकसागरेśoka: Noun · Case: Cpdsāgare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular naPart of speech: Particle trāyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular magnāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vipulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śokasāgareśoka: Noun · Case: Cpdsāgare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular