Rāmāyaṇa
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction निहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nihatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पदवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पिशिताशनाःpiśita: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular padavīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural piśitāśanāḥpiśita: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अनुक्रोशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction रक्षःसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction anukrośoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction rakṣaḥsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction शक्तिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वास्तिvā: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular निशाचरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction śaktisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tejoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāstivā: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular niśācaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दण्डकारण्यनिलयंdaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇya: Noun · Case: Cpdnilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राक्षसकण्टकम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdkaṇṭakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
daṇḍakāraṇyanilayaṃdaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇya: Noun · Case: Cpdnilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rākṣasakaṇṭakamrākṣasa: Noun · Case: Cpdkaṇṭakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ममामित्रम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularamitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अद्यPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle वधिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mamāmitrammama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularamitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adyaPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle vadhiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवाग्रतःca: Conjunctioneva: Particleagratas: Adverb प्राणांस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural त्यक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निरपत्रपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivāgrataḥca: Conjunctioneva: Particleagratas: Adverb prāṇāṃsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tyakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nirapatrapāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
बुद्ध्याहम्buddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अनुपश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
buddhyāhambuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular anupaśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
स्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रतिमुखेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सचापस्यsa: Adverbcāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महारणेmahā: Adjective · Case: Cpdraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
sthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pratimukhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sacāpasyasa: Adverbcāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahāraṇemahā: Adjective · Case: Cpdraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
शूरमानीśūra: Noun · Case: Cpdmānī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle शूरस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मिथ्यारोपितविक्रमःmithyā: Adverbāropita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śūramānīśūra: Noun · Case: Cpdmānī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle śūrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mithyāropitavikramaḥmithyā: Adverbāropita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मानुषौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual यन्Part of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle शक्नोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
mānuṣauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual yanPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle śaknoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
अपयाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular जनस्थानात्jana: Noun · Case: Cpdsthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वरितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहबान्धवःsaha: Adverbbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
apayāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular janasthānātjana: Noun · Case: Cpdsthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tvaritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahabāndhavaḥsaha: Adverbbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निःसत्त्वस्याल्पवीर्यस्यniḥsattvasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpdvīryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वासस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कीदृशस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle इहPart of speech: Adverb
niḥsattvasyālpavīryasyaniḥsattvasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpdvīryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāsasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kīdṛśasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle ihaPart of speech: Adverb
रामतेजोऽभिभूतोrāma: Noun · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdabhibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb विनशिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
rāmatejo'bhibhūtorāma: Noun · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdabhibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb vinaśiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तेजःसमायुक्तोtejas: Noun · Case: Cpdsamāyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथात्मजःdaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tejaḥsamāyuktotejas: Noun · Case: Cpdsamāyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathātmajaḥdaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महावीर्योmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चास्मिca: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विरूपिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahāvīryomahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāsmica: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular virūpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
एवम्Part of speech: Adverb आधर्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूर्पणख्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular खरस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb ādharṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūrpaṇakhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kharasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular खरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खरतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kharataraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तवापमानप्रभवःte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapamāna: Noun · Case: Cpdprabhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतुलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tavāpamānaprabhavaḥte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapamāna: Noun · Case: Cpdprabhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular krodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atuloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नPart of speech: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular धारयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive लवणाम्भlavaṇa: Adjective · Case: Cpdambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवोत्थितम्iva: Particleutthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
naPart of speech: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dhārayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive lavaṇāmbhalavaṇa: Adjective · Case: Cpdambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivotthitamiva: Particleutthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle