Rāmāyaṇa
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नोद्विजतेna: Particleudvijate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिंहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुद्रमृगंkṣudra: Adjective · Case: Cpdmṛgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nodvijatena: Particleudvijate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siṃhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣudramṛgaṃkṣudra: Adjective · Case: Cpdmṛgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb सूर्यनिकाशेनsūrya: Noun · Case: Cpdnikāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sūryanikāśenasūrya: Noun · Case: Cpdnikāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतंगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पावकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āsasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pataṃgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pāvakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सशरंsa: Adverbśaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुष्टिदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saśaraṃsa: Adverbśaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muṣṭideśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
खरश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दर्शयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पाणिलाघवम्pāṇi: Noun · Case: Cpdlāghavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kharaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular darśayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāṇilāghavampāṇi: Noun · Case: Cpdlāghavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनस्Part of speech: Adverb त्व्Part of speech: Particle अपरान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv वर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punasPart of speech: Adverb tvPart of speech: Particle aparānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv varmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
निजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शक्राशनिसमप्रभान्śakra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
nijaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śakrāśanisamaprabhānśakra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततस्Part of speech: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रहतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural खरमुक्तैःkhara: Noun · Case: Cpdmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सुपर्वभिःsu: Adverbparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tatasPart of speech: Adverb tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prahataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kharamuktaiḥkhara: Noun · Case: Cpdmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle suparvabhiḥsu: Adverbparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कवचंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रामस्यादित्यवर्चसःrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpdvarcasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kavacaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rāmasyādityavarcasaḥrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpdvarcasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अर्पितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वगात्रेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdgātreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural arpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvagātreṣusarva: Pronoun · Case: Cpdgātreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रराजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधूमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle ज्वलन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
rarājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhūmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle jvalanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb गम्भीरनिर्ह्रादंgambhīra: Adjective · Case: Cpdnirhrādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुनिबर्हणःśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb gambhīranirhrādaṃgambhīra: Adjective · Case: Cpdnirhrādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrunibarhaṇaḥśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चकारान्तायcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रिपोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सज्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
cakārāntāyacakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ripoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sajyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anyanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वैष्णवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतिसृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महर्षिणाmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vaiṣṇavaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atisṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle maharṣiṇāmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
वरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv खरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समभिधावतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samabhidhāvataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कनकपुङ्खैस्kanaka: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संनतपर्वभिःsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb kanakapuṅkhaiskanaka: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃnataparvabhiḥsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संक्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle खरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ध्वजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kharasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhvajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शनीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv बहुधाPart of speech: Adverb विच्छिन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle काञ्चनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्वजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular darśanīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bahudhāPart of speech: Adverb vicchinnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāñcanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhvajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धरणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवतानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural इवाज्ञयाiva: Particleājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharaṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devatānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ivājñayāiva: Particleājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चतुर्भिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural खरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गात्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural मार्गणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caturbhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gātreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural mārgaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural