Rāmāyaṇa
अपासर्पत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रतिपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वरितविक्रमःtvarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
apāsarpatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pratipadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaritavikramaḥtvarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पावकसंकाशंpāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वधायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pāvakasaṃkāśaṃpāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vadhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
खरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मदण्डम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवापरम्iva: Particleaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kharasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmadaṇḍamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāparamiva: Particleaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मघवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुरराजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle maghavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular surarājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
संदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction खरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
saṃdadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction kharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाबाणोmahā: Adjective · Case: Cpdbāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्घातसमनिःस्वनःnirghāta: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābāṇomahā: Adjective · Case: Cpdbāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirghātasamaniḥsvanaḥnirghāta: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv खरस्योरसिkharasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चापतत्ca: Conjunctionapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kharasyorasikharasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular cāpatatca: Conjunctionapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular खरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दह्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive शराग्निनाśara: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kharoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dahyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive śarāgnināśara: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
रुद्रेणैवrudreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle विनिर्दग्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्वेतारण्येśveta: Adjective · Case: Cpdaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यथान्धकःyathā: Particleandhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rudreṇaivarudreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vinirdagdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śvetāraṇyeśveta: Adjective · Case: Cpdaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāndhakaḥyathā: Particleandhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वज्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular फेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नमुचिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vajreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular phenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular namucirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
बलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेन्द्राशनिहतोvā: Conjunctionindra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निपपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle खरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
baloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vendrāśanihatovā: Conjunctionindra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nipapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb राजर्षयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle परमर्षयःparama: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb rājarṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle paramarṣayaḥparama: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सभाज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sabhājyaPart of speech: VerbVerb form: Conv muditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
एतदर्थंetad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महेन्द्रःmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाकशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etadarthaṃetad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahendraḥmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pākaśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शरभङ्गाश्रमंśarabhaṅga: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरंदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śarabhaṅgāśramaṃśarabhaṅga: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puraṃdaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आनीतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महर्षिभिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ānītasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular maharṣibhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वधार्थंvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रूराणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पापकर्मणाम्pāpa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vadhārthaṃvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular krūrāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pāpakarmaṇāmpāpa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दशरथात्मजdaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular daśarathātmajadaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दण्डकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural महर्षयःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural daṇḍakeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural maharṣayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular