Rāmāyaṇa
हतनाथांhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यथावद्Part of speech: Adverb उपभोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
hatanāthāṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yathāvadPart of speech: Adverb upabhokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममैतद्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राक्षसेश्वरrākṣasa: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaitadmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rākṣaseśvararākṣasa: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular निर्विशङ्केनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nirviśaṅkenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अजिह्मगैर्a: Particlejihma: Adjective · Case: Cpdgaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हताञ्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जनस्थानगतान्janasthāna: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle निशाचरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ajihmagaira: Particlejihma: Adjective · Case: Cpdgaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hatāñPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle janasthānagatānjanasthāna: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle niśācarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
खरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction दूषणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb कृत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपत्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction dūṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb kṛtyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratipattumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb शूर्पणखावाक्यंśūrpaṇakhā: Noun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छ्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रोमहर्षणम्roma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śūrpaṇakhāvākyaṃśūrpaṇakhā: Noun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv romaharṣaṇamroma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सचिवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्यनुज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
sacivānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhyanujñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुगम्याथanugamya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb यथावद्Part of speech: Adverb उपलभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anugamyāthaanugamya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb yathāvadPart of speech: Adverb upalabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
दोषाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction गुणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सम्प्रधार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलाबलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
doṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction guṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sampradhāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv balābalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इत्य्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निश्चयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ityPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv niścayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
स्थिरबुद्धिस्sthira: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb रम्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यानशालांyāna: Noun · Case: Cpdśālām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
sthirabuddhissthira: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb ramyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yānaśālāṃyāna: Noun · Case: Cpdśālām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
यानशालांyāna: Noun · Case: Cpdśālām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रच्छन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसाधिपःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yānaśālāṃyāna: Noun · Case: Cpdśālām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pracchannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasādhipaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संचोदयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संयुज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃcodayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyujyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षणेनैवkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सारथिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लघुविक्रमःlaghu: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣaṇenaivakṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle sārathirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular laghuvikramaḥlaghu: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संयोजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तस्याभिमतम्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhimatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyojayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tasyābhimatamtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhimatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
काञ्चनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv कामगंkāma: Noun · Case: Cpdgam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रत्नभूषितम्ratna: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kāñcanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāmagaṃkāma: Noun · Case: Cpdgam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ratnabhūṣitamratna: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पिशाचवदनैर्piśāca: Noun · Case: Cpdvadanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle खरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कनकभूषणैःkanaka: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
piśācavadanairpiśāca: Noun · Case: Cpdvadanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kharaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kanakabhūṣaṇaiḥkanaka: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
मेघप्रतिमनादेनmegha: Noun · Case: Cpdpratimaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धनदानुजःdhanada: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
meghapratimanādenamegha: Noun · Case: Cpdpratimaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhanadānujaḥdhanada: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
राक्षसाधिपतिःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नदनदीपतिम्nada: Noun · Case: Cpdnadīpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rākṣasādhipatiḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nadanadīpatimnada: Noun · Case: Cpdnadīpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वेतवालव्यसनःśveta: Adjective · Case: Cpdvāla: Noun · Case: Cpdvyasanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वेतच्छत्त्रोśveta: Adjective · Case: Cpdchattraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दशाननःdaśa: Numeral · Case: Cpdānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvetavālavyasanaḥśveta: Adjective · Case: Cpdvāla: Noun · Case: Cpdvyasanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śvetacchattrośveta: Adjective · Case: Cpdchattraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daśānanaḥdaśa: Numeral · Case: Cpdānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular