Rāmāyaṇa
विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मद्वित्रस्तोmad: Pronoun · Case: Cpdvitrastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madvitrastomad: Pronoun · Case: Cpdvitrastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दशरथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरेन्द्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv daśarathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narendramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वकालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parvakālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मारीचान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समुत्पन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नरेश्वरnara: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
mārīcānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samutpannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nareśvaranara: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
ityPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाभागंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वामित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिम्mahā: Adjective · Case: Cpdmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābhāgaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāmitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmunimmahā: Adjective · Case: Cpdmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऊनषोडशवर्षोūna: Adjective · Case: Cpdṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अकृतास्त्रश्akṛta: Adjective · Case: Cpdastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ūnaṣoḍaśavarṣoūna: Adjective · Case: Cpdṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular akṛtāstraśakṛta: Adjective · Case: Cpdastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कामंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāmaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वधिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मुनिश्रेष्ठmuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शत्रुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यथेप्सितम्yathā: Particleīpsitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vadhiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular muniśreṣṭhamuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śatruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yathepsitamyathā: Particleīpsitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
इत्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रामान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नान्यद्na: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पर्याप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रक्षसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
rāmānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nānyadna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paryāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rakṣasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
बालोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजाःmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समर्थस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निग्रहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
bāloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samarthasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nigrahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
गमिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वस्तिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gamiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svastiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपात्मजम्nṛpa: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpātmajamnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमप्रीतोparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विश्वामित्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramaprītoparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle viśvāmitraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb दण्डकारण्येdaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यज्ञम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दीक्षितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb daṇḍakāraṇyedaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yajñamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dīkṣitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
बभूवावस्थितोbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रामश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विस्फारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
babhūvāvasthitobabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rāmaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular citraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular visphārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अजातव्यञ्जनःajāta: Adjective · Case: Cpdvyañjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बालःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्यामःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुभेक्षणःśubha: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ajātavyañjanaḥajāta: Adjective · Case: Cpdvyañjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bālaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śyāmaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śubhekṣaṇaḥśubha: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एकवस्त्रधरोeka: Numeral · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धन्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कनकमालयाkanaka: Noun · Case: Cpdmālayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ekavastradharoeka: Numeral · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śikhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanakamālayākanaka: Noun · Case: Cpdmālayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
शोभयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दण्डकारण्यंdaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दीप्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
śobhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle daṇḍakāraṇyaṃdaṇḍaka: Noun · Case: Cpdaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dīptenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular