Rāmāyaṇa
आज्ञप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजवद्rāja: Noun · Case: Cpdvat: Adverb वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिकूलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निशाचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ājñaptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājavadrāja: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratikūlaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niśācaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मारीचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसाधिपम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paruṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mārīcoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasādhipamrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
केनायम्kena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उपदिष्टस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विनाशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापकर्मणाpāpa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
kenāyamkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular upadiṣṭasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vināśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpakarmaṇāpāpa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
सपुत्रस्यsa: Adverbputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सराष्ट्रस्यsa: Adverbrāṣṭrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सामात्यस्यsa: Adverbamātyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निशाचरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saputrasyasa: Adverbputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarāṣṭrasyasa: Adverbrāṣṭrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sāmātyasyasa: Adverbamātyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular niśācaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सुखिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नाभिनन्दतिna: Particleabhinandati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पापकृत्pāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sukhināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nābhinandatina: Particleabhinandati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pāpakṛtpāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
केनेदम्kena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपदिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular मृत्युद्वारम्mṛtyu: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपायतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
kenedamkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upadiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular mṛtyudvārammṛtyu: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upāyataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
शत्रवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुव्यक्तंsu: Adverbvyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हीनवीर्याhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निशाचरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śatravasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular suvyaktaṃsu: Adverbvyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hīnavīryāhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural niśācaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
इच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विनश्यन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपरुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बलीयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
icchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vinaśyantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle uparuddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle balīyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
केनेदम्kena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपदिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular क्षुद्रेणाहितवादिनाkṣudreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularahita: Adjective · Case: Cpdvādinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
kenedamkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upadiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kṣudreṇāhitavādinākṣudreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularahita: Adjective · Case: Cpdvādinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नश्यन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वकृतेनsva: Adjective · Case: Cpdkṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular निशाचरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naśyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svakṛtenasva: Adjective · Case: Cpdkṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular niśācaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वध्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv खलुPart of speech: Particle नPart of speech: Particle हन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural सचिवास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रावणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vadhyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv khaluPart of speech: Particle naPart of speech: Particle hanyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural sacivāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rāvaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उत्पथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरूढंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle निगृह्णन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वशःPart of speech: Adverb
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular utpathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārūḍhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle nigṛhṇantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvaśaḥPart of speech: Adverb
अमात्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कामवृत्तोkāma: Noun · Case: Cpdvṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कापथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
amātyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kāmavṛttokāma: Noun · Case: Cpdvṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāpathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
निग्राह्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सर्वथाPart of speech: Adverb सद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle निग्राह्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv निगृह्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
nigrāhyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sarvathāPart of speech: Adverb sadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle nigrāhyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv nigṛhyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यशश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yaśaśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jayatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वामिप्रसादात्svāmi: Noun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सचिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्नुवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निशाचरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
svāmiprasādātsvāmi: Noun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sacivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāpnuvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural niśācaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विपर्ययेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यर्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रावणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
viparyayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāvaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वामिवैगुण्यात्svāmi: Noun · Case: Cpdvaiguṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्नुवन्तीतरेprāpnuvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vyasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svāmivaiguṇyātsvāmi: Noun · Case: Cpdvaiguṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpnuvantītareprāpnuvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
राजमूलोrāja: Noun · Case: Cpdmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle धर्मश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जयश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rājamūlorāja: Noun · Case: Cpdmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle dharmaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jayaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jayatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वास्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural अवस्थासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural रक्षितव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नराधिपःnara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāsvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural avasthāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural rakṣitavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv narādhipaḥnara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular