Rāmāyaṇa
कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जाम्बूनदमयप्रभम्jāmbūnada: Noun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jāmbūnadamayaprabhamjāmbūnada: Noun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नानारत्नमयंnānā: Adverbratna: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विस्मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nānāratnamayaṃnānā: Adverbratna: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vismayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
मांसहेतोर्māṃsa: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle मृगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विहारार्थंvihāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction धन्विनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
māṃsahetormāṃsa: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle mṛgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vihārārthaṃvihāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dhanvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
घ्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृगयायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular महावनेmahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ghnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛgayāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mahāvanemahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
धनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural व्यवसायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विचीयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural महावनेmahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
dhanāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vyavasāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vicīyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural mahāvanemahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
धातवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विविधाश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle मणिरत्नसुवर्णिनःmaṇi: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdsuvarṇinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhātavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vividhāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle maṇiratnasuvarṇinaḥmaṇi: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdsuvarṇinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सारम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अखिलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निचयवर्धनम्nicaya: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akhilaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nicayavardhanamnicaya: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चिन्तितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle शुक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cintitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle śukrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्थीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनार्थकृत्येनyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdkṛtyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संव्रजत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अविचारयन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
arthīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenārthakṛtyenayena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdkṛtyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃvrajatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avicārayanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थशास्त्रज्ञःarthaśāstra: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अर्थ्याश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arthaśāstrajñaḥarthaśāstra: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural arthyāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मृगरत्नस्यmṛga: Noun · Case: Cpdratnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular परार्ध्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular काञ्चनत्वचिkāñcana: Noun · Case: Cpdtvaci: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mṛgaratnasyamṛga: Noun · Case: Cpdratnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular parārdhyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāñcanatvacikāñcana: Noun · Case: Cpdtvaci: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
उपवेक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb सुमध्यमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
upavekṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb sumadhyamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle कादलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रियकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रवेणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चाविकीca: Conjunctionāvikī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle kādalīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle priyakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle praveṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle cāvikīca: Conjunctionāvikī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्पर्शनेनेतिsparśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sparśanenetisparśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मृगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दिव्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नभश्चरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle mṛgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction divyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nabhaścaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उभाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एतौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मृगौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual दिव्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तारामृगमहीमृगौtārāmṛga: Noun · Case: Cpdmahīmṛgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ubhāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual etauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mṛgauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual divyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tārāmṛgamahīmṛgautārāmṛga: Noun · Case: Cpdmahīmṛgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
यदिPart of speech: Subordinating conjunction वायंvā: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वदसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāyaṃvā: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vadasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मायैषाmāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राक्षसस्येतिrākṣasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
māyaiṣāmāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rākṣasasyetirākṣasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle नृशंसेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मारीचेनाकृतात्मनाmārīcena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakṛtātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle nṛśaṃsenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mārīcenākṛtātmanāmārīcena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakṛtātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विचरताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb हिंसिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मुनिपुंगवाःmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vicaratāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb hiṃsitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle munipuṃgavāḥmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural