Rāmāyaṇa
अथावतस्थेatha: Adverbavatasthe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुश्रान्तश्su: Adverbśrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle छायाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शाद्वलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
athāvatastheatha: Adverbavatasthe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular suśrāntaśsu: Adverbśrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle chāyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv śādvalePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मृगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वन्यैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अदूरात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mṛgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vanyairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural adūrātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pratyadṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजास्mahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कृतनिश्चयःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāsmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kṛtaniścayaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संधायPart of speech: VerbVerb form: Conv सुदृढेsu: Adverbdṛḍhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चापेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विकृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलवद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sudṛḍhesu: Adverbdṛḍhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cāpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vikṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balavadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle मृगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ज्वलन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle पन्नगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle mṛgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jvalantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle pannagamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ज्वलितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दीप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अस्त्रब्रह्मविनिर्मितम्astra: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdvinirmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jvalitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dīptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle astrabrahmavinirmitamastra: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdvinirmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृशंPart of speech: Adverb मृगरूपस्यmṛga: Noun · Case: Cpdrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विनिर्भिद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शरोत्तमःśara: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb mṛgarūpasyamṛga: Noun · Case: Cpdrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vinirbhidyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śarottamaḥśara: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मारीचस्यैवmārīcasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बिभेदाशनिसंनिभःbibheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśani: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mārīcasyaivamārīcasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bibhedāśanisaṃnibhaḥbibheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśani: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तालमात्रम्tāla: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अथोत्पत्यatha: Adverbutpatya: Verb · Verb form: Conv न्यपतत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरातुरःśara: Noun · Case: Cpdāturaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tālamātramtāla: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular athotpatyaatha: Adverbutpatya: Verb · Verb form: Conv nyapatatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarāturaḥśara: Noun · Case: Cpdāturaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यनदद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भैरवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धरण्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अल्पजीवितःalpa: Adjective · Case: Cpdjīvitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyanadadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhairavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharaṇyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular alpajīvitaḥalpa: Adjective · Case: Cpdjīvitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
म्रियमाणस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle मारीचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जहौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्रिमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तनुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
mriyamāṇasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle mārīcoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jahauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtrimāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tanumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सम्प्राप्तकालम्samprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction ततःPart of speech: Adverb स्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samprāptakālamsamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb svaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राघवस्यैवrāghavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle हाPart of speech: Adverb सीतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणेतिlakṣmaṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction
sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāghavasyaivarāghavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle hāPart of speech: Adverb sītePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇetilakṣmaṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निर्विद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरेणानुपमेनśareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanupamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular marmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nirviddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śareṇānupamenaśareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanupamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle
मृगरूपंmṛga: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mṛgarūpaṃmṛga: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहाकायोsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मारीचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahākāyosu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mārīcoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyajanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb विचित्रकेयूरःvicitra: Adjective · Case: Cpdkeyūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वाभरणभूषितःsarva: Pronoun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb vicitrakeyūraḥvicitra: Adjective · Case: Cpdkeyūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvābharaṇabhūṣitaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
हेममालीhema: Noun · Case: Cpdmālī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महादंष्ट्रोmahā: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूच्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular छराहतःśara: Noun · Case: Cpdāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
hemamālīhema: Noun · Case: Cpdmālī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahādaṃṣṭromahā: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūcPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular charāhataḥśara: Noun · Case: Cpdāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरदर्शनम्ghora: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoradarśanamghora: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular smaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle