Rāmāyaṇa
हाPart of speech: Adverb सीतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणेत्य्lakṣmaṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle एवम्Part of speech: Adverb आक्रुश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle महास्वरम्mahā: Adjective · Case: Cpdsvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
hāPart of speech: Adverb sītePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇetylakṣmaṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle evamPart of speech: Adverb ākruśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle mahāsvarammahā: Adjective · Case: Cpdsvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
mamāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
लक्ष्मणश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular काम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवस्थांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lakṣmaṇaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avasthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हृष्टतनूरुहःhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanūruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣṭatanūruhaḥhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanūruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तीव्रम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विषादजम्viṣāda: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tīvramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viṣādajamviṣāda: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
राक्षसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मृगरूपंmṛga: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तत्स्वरम्tad: Pronoun · Case: Cpdsvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rākṣasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgarūpaṃmṛga: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tatsvaramtad: Pronoun · Case: Cpdsvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पृषतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चान्यंca: Conjunctionanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मांसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛṣataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cānyaṃca: Conjunctionanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वरमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जनस्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ससाराभिमुखस्sasāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
tvaramāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle janasthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sasārābhimukhassasāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
आर्तस्वरंārta: Adjective · Case: Cpdsvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ārtasvaraṃārta: Adjective · Case: Cpdsvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular जानीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular jānīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वावतिष्ठतेvā: Conjunctionavatiṣṭhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāvatiṣṭhatevā: Conjunctionavatiṣṭhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
क्रोशतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परमार्तस्यparama: Adjective · Case: Cpdārtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
krośataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paramārtasyaparama: Adjective · Case: Cpdārtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
आक्रन्दमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ākrandamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular trātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्रम्Part of speech: Adverb अभिधावPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरणैषिणम्śaraṇa: Noun · Case: Cpdeṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣipramPart of speech: Adverb abhidhāvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇaiṣiṇamśaraṇa: Noun · Case: Cpdeṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural वशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सिंहानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle गोवृषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle siṃhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle govṛṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथोक्तस्tathā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv शासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathoktastathā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततस्Part of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb कुपिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जनकात्मजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatasPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb kupitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle janakātmajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मित्ररूपेणmitra: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भ्रातुस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शत्रुवत्śatru: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mitrarūpeṇamitra: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhrātusPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śatruvatśatru: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अवस्थायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाभिपद्यसेna: Particleabhipadyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular avasthāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nābhipadyasena: Particleabhipadyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विनश्यन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मत्कृतेmad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb
icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vinaśyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular matkṛtemad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb