Rāmāyaṇa
दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनकस्याहंjanakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मैथिलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janakasyāhaṃjanakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular maithilasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नाम्नास्मिnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular रामभार्याrāma: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular द्विजोत्तमdvija: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmnāsmināmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular rāmabhāryārāma: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dvijottamadvija: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
संवत्सरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाध्युषिताca: Conjunctionadhyuṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निवेशनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃvatsaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cādhyuṣitāca: Conjunctionadhyuṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niveśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
भुञ्जानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मानुषान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वकामसमृद्धिनीsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsamṛddhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhuñjānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mānuṣānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvakāmasamṛddhinīsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsamṛddhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb संवत्सराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb सममन्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saṃvatsarādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ūrdhvaṃPart of speech: Adverb samamanyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिषेचयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समेतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजमन्त्रिभिःrāja: Noun · Case: Cpdmantribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
abhiṣecayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sametoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājamantribhiḥrāja: Noun · Case: Cpdmantribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संभ्रियमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle राघवस्याभिषेचनेrāghavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣecane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbhriyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle rāghavasyābhiṣecanerāghavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣecane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
कैकेयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ममार्याmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāryā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular याचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kaikeyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mamāryāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāryā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yācatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle कैकेयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्वशुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुकृतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
pratigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle kaikeyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śvaśuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sukṛtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रव्राजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भरतस्याभिषेचनम्bharatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣecanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pravrājanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bharatasyābhiṣecanambharatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣecanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्वाव्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual अयाचतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यसंधंsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃdham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपोत्तमम्nṛpa: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dvāvPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ayācataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyasaṃdhaṃsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃdham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpottamamnṛpa: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाद्यna: Particleadya: Adverb भोक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction स्वप्स्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle पास्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कदाचनPart of speech: Adverb
nādyana: Particleadya: Adverb bhokṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction svapsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle pāsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kadācanaPart of speech: Adverb
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जीवितस्यान्तोjīvitasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अभिषिच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jīvitasyāntojīvitasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction abhiṣicyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle ब्रुवाणांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कैकेयींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्वशुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle bruvāṇāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kaikeyīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śvaśuroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānadaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अयाचतार्थैर्ayācata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulararthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अन्वर्थैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction याच्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ayācatārthairayācata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulararthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural anvarthairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction yācñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वयसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पञ्चविंशकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vayasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pañcaviṃśakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रामेतिrāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle प्रथितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गुणवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यवाक्satya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmetirāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle prathitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular guṇavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavāksatya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विशालाक्षोviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वभूतहितेsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
viśālākṣoviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvabhūtahitesarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अभिषेकायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
abhiṣekāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कैकेयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kaikeyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhartāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular drutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular