Rāmāyaṇa
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हस्तिबिडालयोर्hasti: Noun · Case: Cpdbiḍālayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दाशरथेस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तवैवte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hastibiḍālayorhasti: Noun · Case: Cpdbiḍālayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dāśarathesPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tavaivate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वायसवैनतेययोर्vāyasa: Noun · Case: Cpdvainateyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मद्गुमयूरयोर्madgu: Noun · Case: Cpdmayūrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual अपिPart of speech: Particle
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāyasavainateyayorvāyasa: Noun · Case: Cpdvainateyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular madgumayūrayormadgu: Noun · Case: Cpdmayūrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual apiPart of speech: Particle
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सारसगृध्रयोर्sārasa: Noun · Case: Cpdgṛdhrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दाशरथेस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तवैवte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sārasagṛdhrayorsārasa: Noun · Case: Cpdgṛdhrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dāśarathesPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tavaivate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सहस्राक्षसमप्रभावेsahasrākṣa: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कार्मुकबाणपाणौkārmuka: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdpāṇau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sahasrākṣasamaprabhāvesahasrākṣa: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kārmukabāṇapāṇaukārmuka: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdpāṇau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
हृतापिhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गमिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वज्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle मक्षिकयावगीर्णम्makṣikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavagīrṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
hṛtāpihṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gamiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vajraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle makṣikayāvagīrṇammakṣikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavagīrṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इतीवiti: Particleiva: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अदुष्टभावाaduṣṭa: Adjective · Case: Cpdbhāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुदृष्टम्su: Adverbdṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रजनीचरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
itīvaiti: Particleiva: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aduṣṭabhāvāaduṣṭa: Adjective · Case: Cpdbhāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sudṛṣṭamsu: Adverbdṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rajanīcaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गात्रप्रकम्पाद्gātra: Noun · Case: Cpdprakampāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यथिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वातोद्धताvāta: Noun · Case: Cpduddhatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कदलीवkadalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle तन्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
gātraprakampādgātra: Noun · Case: Cpdprakampāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vyathitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vātoddhatāvāta: Noun · Case: Cpduddhatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kadalīvakadalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle tanvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वेपमानाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युसमप्रभावःmṛtyu: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vepamānāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle upalakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyusamaprabhāvaḥmṛtyu: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चात्मनःca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular समाचचक्षेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भयकारणार्थम्bhaya: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cātmanaḥca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular samācacakṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhayakāraṇārthambhaya: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb ब्रुवत्यांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सीतायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संरब्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परुषाक्षरम्paruṣa: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb bruvatyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sītāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃrabdhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paruṣākṣaramparuṣa: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ललाटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रुकुटींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
lalāṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhrukuṭīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्रवणस्याहंvaiśravaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सापत्न्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरवर्णिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśravaṇasyāhaṃvaiśravaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sāpatnyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varavarṇiniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular दशग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular daśagrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सगन्धर्वाःsa: Adverbgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पिशाचपतगोरगाःpiśāca: Noun · Case: Cpdpataga: Noun · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sagandharvāḥsa: Adverbgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural piśācapatagoragāḥpiśāca: Noun · Case: Cpdpataga: Noun · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विद्रवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मृत्योर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle सदाPart of speech: Adverb प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
vidravantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mṛtyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle sadāPart of speech: Adverb prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैश्रवणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैमात्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कारणान्तरेkāraṇa: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiśravaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaimātraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇāntarekāraṇa: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्वंद्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रोधाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dvaṃdvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle krodhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मद्भयार्तःmad: Pronoun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अधिष्ठानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋद्धिमत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
madbhayārtaḥmad: Pronoun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhiṣṭhānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛddhimatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कैलासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतश्रेष्ठम्parvata: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अध्यास्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kailāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parvataśreṣṭhamparvata: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adhyāstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naravāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुष्पकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विमानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कामगंkāma: Noun · Case: Cpdgam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṣpakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vimānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāmagaṃkāma: Noun · Case: Cpdgam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular