Rāmāyaṇa
निवर्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नीचांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परदाराभिमर्शनम्para: Pronoun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdabhimarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nivartayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nīcāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paradārābhimarśanampara: Pronoun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdabhimarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाचरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विगर्हयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samācaredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dhīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paroPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vigarhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यथात्मनस्yathā: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तथान्येषांtathā: Adverbanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural दाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रक्ष्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv विमर्शनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
yathātmanasyathā: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tathānyeṣāṃtathā: Adverbanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural dārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv vimarśanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शास्त्रेष्वनागतम्śāstreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanāgatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śāstreṣvanāgatamśāstreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanāgatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यवस्यन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनुPart of speech: Adposition राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पौलस्त्यनन्दनpaulastya: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyavasyantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anuPart of speech: Adposition rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paulastyanandanapaulastya: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कामश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्रव्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चोत्तमोca: Conjunctionuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāmaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dravyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural cottamoca: Conjunctionuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction राजमूलंrāja: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śubhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction rājamūlaṃrāja: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पापस्वभावश्pāpa: Noun · Case: Cpdsvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चपलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāpasvabhāvaśpāpa: Noun · Case: Cpdsvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular capalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ऐश्वर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिसम्प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विमानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle दुष्कृतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aiśvaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhisamprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vimānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle duṣkṛtiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कामस्वभावोkāma: Noun · Case: Cpdsvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमार्जितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
kāmasvabhāvokāma: Noun · Case: Cpdsvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramārjitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle दुष्टात्मनाम्duṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आर्यमावसत्य्āryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāvasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular आलयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चिरम्Part of speech: Adverb
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle duṣṭātmanāmduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural āryamāvasatyāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāvasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ālayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ciramPart of speech: Adverb
विषयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नापराध्यतिna: Particleaparādhyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb तस्यापराध्यसिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaparādhyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
nāparādhyatina: Particleaparādhyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb tasyāparādhyasitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaparādhyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction शूर्पणखाहेतोर्śūrpaṇakhā: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular जनस्थानगतःjanasthāna: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle खरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction śūrpaṇakhāhetorśūrpaṇakhā: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular janasthānagataḥjanasthāna: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अतिवृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb रामेणाक्लिष्टकर्मणाrāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ativṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb rāmeṇākliṣṭakarmaṇārāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यथासत्यंPart of speech: Adverb कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यतिक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yathāsatyaṃPart of speech: Adverb koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyatikramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular लोकनाथस्यloka: Noun · Case: Cpdnāthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गमिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular lokanāthasyaloka: Noun · Case: Cpdnāthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gamiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
क्षिप्रंPart of speech: Adverb विसृजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular घोरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
kṣipraṃPart of speech: Adverb visṛjaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ghoreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
दहेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दहनभूतेनdahana: Noun · Case: Cpdbhūtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वृत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्राशनिर्indra: Noun · Case: Cpdaśaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
dahedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dahanabhūtenadahana: Noun · Case: Cpdbhūtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vṛtramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular indrāśanirindra: Noun · Case: Cpdaśaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
सर्पम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आशीविषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वस्त्रान्तेvastra: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नावबुध्यसेna: Particleavabudhyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
sarpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśīviṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vastrāntevastra: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nāvabudhyasena: Particleavabudhyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular