Rāmāyaṇa
ग्रीवायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिमुक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction कालपाशंkāla: Noun · Case: Cpdpāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
grīvāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pratimuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kālapāśaṃkāla: Noun · Case: Cpdpāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नावसादयेत्na: Particleavasādayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāvasādayetna: Particleavasādayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्नम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपभोक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv जीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनामयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular annamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upabhoktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv jīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anāmayamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कीर्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle यशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kīrtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle yaśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
शरीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular खेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śarīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular khedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
षष्टिवर्षसहस्राणिṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जातस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रावणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ṣaṣṭivarṣasahasrāṇiṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jātasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāvaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पितृपैतामहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथावद्Part of speech: Adverb अनुतिष्ठतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
pitṛpaitāmahaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāvadPart of speech: Adverb anutiṣṭhataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
वृद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular युवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धन्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सरथःsa: Adverbrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कवचीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yuvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarathaḥsa: Adverbrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kavacīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाप्य्tathā: Adverbapi: Particle आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुशलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle गमिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tathāpytathā: Adverbapi: Particle ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuśalīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle gamiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle शक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular बलाद्धर्तुंbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhartum: Verb · Verb form: Infinitive वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
naPart of speech: Particle śaktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular balāddhartuṃbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhartum: Verb · Verb form: Infinitive vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
हेतुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural न्यायसंयुक्तैर्nyāya: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ध्रुवांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वेदश्रुतिम्veda: Noun · Case: Cpdśrutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle
hetubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nyāyasaṃyuktairnyāya: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle dhruvāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vedaśrutimveda: Noun · Case: Cpdśrutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle
युध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रावणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rāvaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शयिष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यथापूर्वंyathā: Particlepūrvam: Adverb खरस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
śayiṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yathāpūrvaṃyathā: Particlepūrvam: Adverb kharasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
असकृत्Part of speech: Adverb संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दैत्यदानवाःdaitya: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
asakṛtPart of speech: Adverb saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nihatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle daityadānavāḥdaitya: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नचिराच्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular चीरवासास्cīra: Noun · Case: Cpdvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वधिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nacirācPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular cīravāsāscīra: Noun · Case: Cpdvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vadhiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle दूरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नृपात्मजौnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive gatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle dūraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nṛpātmajaunṛpa: Noun · Case: Cpdātmajau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
क्षिप्रंPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नश्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular नीचPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣipraṃPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naśyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular nīcaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जीवमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नयिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शुभाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jīvamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nayiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śubhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कमलपत्त्राक्षींkamala: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महिषींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kamalapattrākṣīṃkamala: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahiṣīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular priyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अवश्यंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv प्रियंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
avaśyaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv priyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular