Rāmāyaṇa
इतिPart of speech: Particle सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भूतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle गणशःPart of speech: Adverb पर्यदेवयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
itiPart of speech: Particle sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhūtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle gaṇaśaḥPart of speech: Adverb paryadevayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
वित्रस्तकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दीनमुखाdīna: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रुरुदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मृगपोतकाःmṛga: Noun · Case: Cpdpotakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vitrastakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dīnamukhādīna: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rurudurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mṛgapotakāḥmṛga: Noun · Case: Cpdpotakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उद्वीक्ष्योद्वीक्ष्यudvīkṣya: Verb · Verb form: Convudvīkṣya: Verb · Verb form: Conv नयनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आस्रपाताविलेक्षणाःāsra: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdāvila: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
udvīkṣyodvīkṣyaudvīkṣya: Verb · Verb form: Convudvīkṣya: Verb · Verb form: Conv nayanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural āsrapātāvilekṣaṇāḥāsra: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdāvila: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सुप्रवेपितगात्राश्supravepita: Adjective · Case: Cpdgātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction बभूवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वनदेवताःvana: Noun · Case: Cpddevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
supravepitagātrāśsupravepita: Adjective · Case: Cpdgātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction babhūvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vanadevatāḥvana: Noun · Case: Cpddevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
विक्रोशन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दृढंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb गताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
vikrośantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dṛḍhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb gatāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रामेतिrāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle क्रोशन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मधुरस्वराम्madhura: Adjective · Case: Cpdsvarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmetirāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle krośantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle madhurasvarāmmadhura: Adjective · Case: Cpdsvarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अवेक्षमाणांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बहुशोPart of speech: Adverb वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धरणीतलम्dharaṇī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
avekṣamāṇāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bahuśoPart of speech: Adverb vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharaṇītalamdharaṇī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आकुलकेशान्तांākula: Adjective · Case: Cpdkeśāntām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विप्रमृष्टविशेषकाम्vipramṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśeṣakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ākulakeśāntāṃākula: Adjective · Case: Cpdkeśāntām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vipramṛṣṭaviśeṣakāmvipramṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśeṣakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
जहारात्मविनाशायjahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular दशग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनस्विनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
jahārātmavināśāyajahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular daśagrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manasvinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तुPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चारुदतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुचिस्मिताśuci: Adjective · Case: Cpdsmitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विनाकृताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बन्धुजनेनbandhu: Noun · Case: Cpdjanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मैथिलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cārudatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śucismitāśuci: Adjective · Case: Cpdsmitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vinākṛtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bandhujanenabandhu: Noun · Case: Cpdjanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular maithilīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अपश्यतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राघवलक्ष्मणाव्rāghava: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual उभौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual विवर्णवक्त्राvivarṇa: Adjective · Case: Cpdvaktrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भयभारपीडिताbhaya: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdpīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
apaśyatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāghavalakṣmaṇāvrāghava: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual ubhauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vivarṇavaktrāvivarṇa: Adjective · Case: Cpdvaktrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhayabhārapīḍitābhaya: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdpīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
खम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मैथिलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनकात्मजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
khamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv maithilīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janakātmajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दुःखिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परमोद्विग्नाparama: Adjective · Case: Cpdudvignā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्तिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
duḥkhitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paramodvignāparama: Adjective · Case: Cpdudvignā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhayePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
रोषरोदनताम्राक्षीroṣa: Noun · Case: Cpdrodana: Noun · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भीमाक्षंbhīma: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसाधिपम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
roṣarodanatāmrākṣīroṣa: Noun · Case: Cpdrodana: Noun · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhīmākṣaṃbhīma: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasādhipamrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रुदतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्रियमाणेदम्hriyamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rudatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hriyamāṇedamhriyamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle व्यपत्रपसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नीचPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मणानेनkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रावणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle vyapatrapasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular nīcaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular karmaṇānenakarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rāvaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विरहितांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चोरयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पलायसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv virahitāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular corayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv palāyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
त्वयैवtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle नूनंPart of speech: Adverb दुष्टात्मन्duṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भीरुणाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tvayaivatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle nūnaṃPart of speech: Adverb duṣṭātmanduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīruṇāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ममापवाहितोmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapavāhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृगरूपेणmṛga: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
mamāpavāhitomama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapavāhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgarūpeṇamṛga: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उद्यतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्रातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनिपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular udyatasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle trātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle