Rāmāyaṇa
सम्भ्रमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परिवृत्तोर्मीparivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleūrmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रुद्धमीनमहोरगःruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemīna: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpduragaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sambhramātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parivṛttormīparivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleūrmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ruddhamīnamahoragaḥruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemīna: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpduragaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैदेह्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ह्रियमाणायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरुणालयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaidehyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular hriyamāṇāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varuṇālayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्तरिक्षगताantarikṣa: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle वाचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ससृजुश्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चारणास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb
antarikṣagatāantarikṣa: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle vācaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sasṛjuśPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cāraṇāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb
एतदन्तोetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दशग्रीवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सिद्धास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तदाब्रुवन्tadā: Adverbabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
etadantoetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daśagrīvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle siddhāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadābruvantadā: Adverbabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विवेष्टन्तीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अङ्केनादायaṅkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viveṣṭantīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle aṅkenādāyaaṅkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रूपिणींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मृत्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rūpiṇīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mṛtyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुविभक्तमहापथाम्suvibhakta: Adjective · Case: Cpdmahāpathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular suvibhaktamahāpathāmsuvibhakta: Adjective · Case: Cpdmahāpathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
संरूढकक्ष्याबहुलंsaṃrūḍha: Adjective · Case: Cpdkakṣyā: Noun · Case: Cpdbahulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तःपुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃrūḍhakakṣyābahulaṃsaṃrūḍha: Adjective · Case: Cpdkakṣyā: Noun · Case: Cpdbahulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular antaḥpuramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular असितापाङ्गींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शोकमोहपरायणाम्śoka: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdparāyaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular asitāpāṅgīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śokamohaparāyaṇāmśoka: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdparāyaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
निदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मायाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवासुरीम्iva: Particleasurīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
nidadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivāsurīmiva: Particleasurīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अब्रवीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction दशग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिशाचीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural घोरदर्शनाःghora: Adjective · Case: Cpddarśanāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
abravīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction daśagrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular piśācīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ghoradarśanāḥghora: Adjective · Case: Cpddarśanāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
यथाPart of speech: Particle नैनांna: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पश्यत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular असंमतःa: Particlesaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yathāPart of speech: Particle naināṃna: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paśyatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asaṃmataḥa: Particlesaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
मुक्तामणिसुवर्णानिmuktā: Noun · Case: Cpdmaṇi: Noun · Case: Cpdsuvarṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural वस्त्राण्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural आभरणानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
muktāmaṇisuvarṇānimuktā: Noun · Case: Cpdmaṇi: Noun · Case: Cpdsuvarṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vastrāṇyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ābharaṇāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवास्याeva: Particleasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मच्छन्दतोmad: Pronoun · Case: Cpdchandatas: Adverb यथाPart of speech: Particle
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evāsyāeva: Particleasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv macchandatomad: Pronoun · Case: Cpdchandatas: Adverb yathāPart of speech: Particle
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apriyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अज्ञानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction ज्ञानान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ajñānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction jñānānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तथोक्त्वाtathā: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv राक्षसीस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural तास्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural तुPart of speech: Particle राक्षसेन्द्रःrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathoktvātathā: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv rākṣasīsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural tāsPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural tuPart of speech: Particle rākṣasendraḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निष्क्रम्यान्तःपुरात्niṣkramya: Verb · Verb form: Convantaḥpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle चिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
niṣkramyāntaḥpurātniṣkramya: Verb · Verb form: Convantaḥpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle cintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ददर्शाष्टौdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural महावीर्यान्mahā: Adjective · Case: Cpdvīryān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पिशिताशनान्piśita: Noun · Case: Cpdaśanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dadarśāṣṭaudadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural mahāvīryānmahā: Adjective · Case: Cpdvīryān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural piśitāśanānpiśita: Noun · Case: Cpdaśanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महावीर्योmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वरदानेनvara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मोहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāvīryomahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular varadānenavara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mohitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle