Rāmāyaṇa
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular संत्वरमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्रष्टुकामस्यdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मैथिलीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular saṃtvaramāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle draṣṭukāmasyadraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular maithilīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
क्रूरस्वरोkrūra: Adjective · Case: Cpdsvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb गोमायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विननादास्यvinanāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पृष्ठतःPart of speech: Adverb
krūrasvarokrūra: Adjective · Case: Cpdsvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb gomāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinanādāsyavinanāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv दारुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रोमहर्षणम्roma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular romaharṣaṇamroma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular गोमायोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिशङ्कितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular gomāyoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pariśaṅkitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अशुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बतPart of speech: Interjection मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गोमायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle
aśubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bataPart of speech: Interjection manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gomāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle
स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अपिPart of speech: Particle वैदेह्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular राक्षसैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भक्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb
svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular apiPart of speech: Particle vaidehyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular rākṣasairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhakṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vināPart of speech: Adverb
मारीचेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मामकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeNumber: Singular
mārīcenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māmakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeNumber: Singular
विक्रुष्टंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मृगरूपेणmṛga: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शृणुयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction
vikruṣṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mṛgarūpeṇamṛga: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṇuyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौमित्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हित्वाथhitvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb मैथिलीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saumitriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hitvāthahitvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb maithilīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तयैवtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle प्रहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षिप्रंPart of speech: Adverb मत्सकाशम्mad: Pronoun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इहैष्यतिiha: Adverbeṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tayaivatayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle prahitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣipraṃPart of speech: Adverb matsakāśammad: Pronoun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ihaiṣyatiiha: Adverbeṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
राक्षसैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नूनंPart of speech: Adverb सीतायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ईप्सितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rākṣasaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nūnaṃPart of speech: Adverb sītāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular īpsitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
काञ्चनश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मृगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यपनीयाश्रमात्vyapanīya: Verb · Verb form: Convāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
kāñcanaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mṛgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyapanīyāśramātvyapanīya: Verb · Verb form: Convāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
दूरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle मारीचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूच्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular छराहतःśara: Noun · Case: Cpdāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
dūraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle mārīcoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūcPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular charāhataḥśara: Noun · Case: Cpdāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
हाPart of speech: Adverb लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle यद्Part of speech: Subordinating conjunction वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्याजहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
hāPart of speech: Adverb lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle yadPart of speech: Subordinating conjunction vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyājahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
अपिPart of speech: Particle स्वस्तिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual रहिताभ्यांPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
apiPart of speech: Particle svastiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual rahitābhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
जनस्थाननिमित्तंjanasthāna: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle कृतवैरोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular राक्षसैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
janasthānanimittaṃjanasthāna: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle kṛtavairokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rākṣasaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
निमित्तानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction घोराणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural ऽद्यPart of speech: Adverb बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
nimittāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction ghorāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural 'dyaPart of speech: Adverb bahūniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
इत्य्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb चिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गोमायुनिःस्वनम्gomāyu: Noun · Case: Cpdniḥsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb cintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gomāyuniḥsvanamgomāyu: Noun · Case: Cpdniḥsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मनश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चापनयनंca: Conjunctionapanayanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मृगरूपेणmṛga: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
ātmanaśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cāpanayanaṃca: Conjunctionapanayanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛgarūpeṇamṛga: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जनस्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिशङ्कितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janasthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pariśaṅkitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle