Rāmāyaṇa
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीनमानसंdīna: Adjective · Case: Cpdmānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दीनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसेदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मृगपक्षिणःmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīnamānasaṃdīna: Adjective · Case: Cpdmānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dīnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsedurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mṛgapakṣiṇaḥmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरांश्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction ससृजुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
savyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghorāṃśPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sasṛjuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निमित्तानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural महाघोराणिmahā: Adjective · Case: Cpdghorāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nimittāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mahāghorāṇimahā: Adjective · Case: Cpdghorāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb लक्ष्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विगतप्रभम्vigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb lakṣmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vigataprabhamvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽविदूरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समीयायPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'vidūrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samīyāyaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विषण्णेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुःखितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखभागिनाduḥkha: Noun · Case: Cpdbhāginā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
viṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣaṇṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duḥkhitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhabhāgināduḥkha: Noun · Case: Cpdbhāginā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
संजगर्हेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saṃjagarhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विजनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षससेवितेrākṣasa: Noun · Case: Cpdsevite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vijanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasaseviterākṣasa: Noun · Case: Cpdsevite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction करंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रघुनन्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction karaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular savyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raghunandanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मधुरोदर्कम्madhura: Adjective · Case: Cpdudarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परुषम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आर्तवत्ārta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhurodarkammadhura: Adjective · Case: Cpdudarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paruṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ārtavatārta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
अहोPart of speech: Interjection लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गर्ह्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular garhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yatPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सीताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कच्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वस्तिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
sītāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kaccitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svastiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संशयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वथाPart of speech: Adverb जनकात्मजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃśayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvathāPart of speech: Adverb janakātmajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विनष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle राक्षसैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वनचारिभिःvana: Noun · Case: Cpdcāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vinaṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhakṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle rākṣasairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vanacāribhiḥvana: Noun · Case: Cpdcāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अशुभान्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle भूयिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle प्रादुर्भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
aśubhānyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle bhūyiṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle prādurbhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अपिPart of speech: Particle लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सीतायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सामग्र्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
apiPart of speech: Particle lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sītāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sāmagryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle रक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मृगसंनिकाशंmṛga: Noun · Case: Cpdsaṃnikāśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रलोभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दूरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुप्रयातम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle rakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mṛgasaṃnikāśaṃmṛga: Noun · Case: Cpdsaṃnikāśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pralobhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dūramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuprayātamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
हतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कथंचिन्Part of speech: Adverb महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभून्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular म्रियमाणPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive एवPart of speech: Particle
hataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kathaṃcinPart of speech: Adverb mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūnPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular mriyamāṇaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive evaPart of speech: Particle
मनश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दीनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इहाप्रहृष्टंiha: Adverbaprahṛṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चक्षुश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विकारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
manaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dīnamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ihāprahṛṣṭaṃiha: Adverbaprahṛṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cakṣuśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction savyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vikāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
असंशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
asaṃśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction