Rāmāyaṇa
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सान्त्वयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियबान्धवःpriya: Adjective · Case: Cpdbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāntvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyabāndhavaḥpriya: Adjective · Case: Cpdbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बहुप्रकारंbahu: Adjective · Case: Cpdprakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मज्ञःdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रश्रितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रश्रिताञ्जलिःpraśrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bahuprakāraṃbahu: Adjective · Case: Cpdprakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmajñaḥdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praśritaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praśritāñjaliḥpraśrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनादृत्यan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लक्ष्मणौष्ठपुटच्युतम्lakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdoṣṭha: Noun · Case: Cpdpuṭa: Noun · Case: Cpdcyutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
anādṛtyaan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lakṣmaṇauṣṭhapuṭacyutamlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdoṣṭha: Noun · Case: Cpdpuṭa: Noun · Case: Cpdcyutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अपश्यंस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राक्रोशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
apaśyaṃsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular priyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prākrośatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीनयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīnayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शीघ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जानीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गोदावरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नदीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śīghraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jānīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv godāvarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nadīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अपिPart of speech: Particle गोदावरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पद्मान्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural आनयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
apiPart of speech: Particle godāvarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular padmānyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ānayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle
evamPart of speech: Adverb uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle
नदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गोदावरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रम्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लघुविक्रमःlaghu: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular godāvarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ramyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular laghuvikramaḥlaghu: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तीर्थवतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विचित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tīrthavatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vicitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नैनांna: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तीर्थेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural क्रोशतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
naināṃna: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tīrtheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural krośatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्लेशनाशिनीkleśa: Noun · Case: Cpdnāśinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular deśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kleśanāśinīkleśa: Noun · Case: Cpdnāśinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेद्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वैPart of speech: Particle रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तनुमध्यमाtanu: Adjective · Case: Cpdmadhyamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vedmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaiPart of speech: Particle rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanumadhyamātanu: Adjective · Case: Cpdmadhyamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
लक्ष्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दीनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संतापमोहितःsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
lakṣmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dīnaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtāpamohitaḥsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समभिचक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb गोदावरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नदीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samabhicakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb godāvarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nadīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb सीतेत्य्sītā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle एवम्Part of speech: Adverb अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upasthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb sītetysītā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle evamPart of speech: Adverb abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural राक्षसेन्द्रेणrākṣasa: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वधार्हेणvadha: Noun · Case: Cpdarhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle
bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural rākṣasendreṇarākṣasa: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vadhārheṇavadha: Noun · Case: Cpdarhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle apiPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शशंसूPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular रामायPart of speech: Adverb तथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गोदावरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śaśaṃsūPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rāmāyaPart of speech: Adverb tathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular godāvarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रचोदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भूतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शंसास्मैśaṃsa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tataḥPart of speech: Adverb pracoditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhūtaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śaṃsāsmaiśaṃsa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular priyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction साभ्यवदत्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शोचिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sābhyavadatsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śocitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle